แต่ส่วนชาวไทยยังมีหลายปัจัยที่ส่งผล

แต่ส่วนชาวไทยยังมีหลายปัจัยที่ส่งผลกระทบต่อการเดินทางจากการปรับขึ้นของราคาน้ำมันรวมทั้งภาวะเศรษฐกิจค่อนข้างมีผลต่อการใช้จ่ายของชาวไทยจึงทำให้ระมัดระวังการใช้จ่ายเพื่อการท่องเที่ยว ซึ่งโดยปกติแล้วบางแสนจะเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวชาวไทยจะเดินทางท่องเที่ยวใน ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์อยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But there are also several ปัจัยที่ Thai people mostly affecting transportation from oil price increase as well as a relatively economic affect Thai people's spending, thus making careful spending to tourism, which is normally the most bang Saen tourists the Thai tourist travel during weekends already exists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the people of Thailand, there are several factors that affect travel from the increase in oil prices and the economy is affecting the cost of Thailand, making careful spending to the tourist. Normally, some very popular with tourists to travel in Thailand. During the weekend already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the people there are many factors that affect the college travel from rising oil prices, including the economic effect of Thai rather spend the careful spending to tourism.Over the weekend.