เพราะจะทำให้ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้

เพราะจะทำให้ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้อีกครั้งในทันที ต้องรอ30นาทีจึงจะเข้าสู่ระบบได้

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

それはすぐに再度ログインすることはできません。ログオンする前に 30 分を待つ必要があります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

それはすぐに再度ログインすることができません。ログオンするために30分待ってください。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

は、システムを一度しばらくしてから、もう一度に30分待ちにアクセスすることができませんので、そのシステムに移動します。