สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราช

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถทรงทราบปัญหาสัตว์ทะเลธรรมชาติในน่านน้ำไทยลดน้อยลงมาก รวมทั้งน้ำมันเชื้อเพลิง และปัจจัยอื่นๆที่ใช้ในการออกเรือไปจับสัตว์น้ำธรรมชาติ มีต้นทุนสูงขึ้นมาก อีกทั้งต้องออกเรือไปจับสัตว์น้ำในทะเลที่ห่างไกลมากยิ่งขึ้น ผลผลิตสัตว์น้ำที่จับได้ขายแล้วไม่คุ้มทุน จึงมีพระราชดำริที่จะแก้ไขปัญหา บรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2551 สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถทรงมีพระราชดำริว่า “ในอนาคตผลผลิตสัตว์ทะเลต่างๆ จากฟาร์มทะเลเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแบบผสมผสานที่ถูกสุขภาวะอนามัยแวดล้อมคืนสมดุลด้วย จะเป็นอีกหนึ่งทางเลือกสำคัญ ทดแทนการออกเรือไปจับสัตว์น้ำในทะเลที่ห่างไกล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sirikit Phra Borommarachininat H.R.H. King marine issues know natural saponins, including reduced fuel consumption and other factors used in the Navy catch aquatic nature. There is a much higher cost again to sail to catch water in the sea that are far greater. Aquaculture production output was captured and does not cover costs. So there is the initiative to solve the problem. Alleviate the suffering of the people. When Sirikit Phra Borommarachininat 2551 H.R.H. King July 1 is that "in the future, various marine animals from the farm, the yield of marine aquaculture, integrated health, hygiene, environment, one that was balanced by night is an important alternative to replace sail to catch water in the distant sea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Queen Sirikit The Queen knows the natural marine waters in Thailand greatly reduced. Including fuel And other factors used to sail to catch water. Costs are much higher You need a boat to catch fish in the sea, far more. Productivity fish caught for no cost. The initiative to tackle. Alleviate the suffering of people on July 1, 2551 Her Majesty Queen Sirikit. The Queen, His Majesty said. "In the future productivity of marine animals. Marine aquaculture farm is blended with balanced health care environment. Another alternative would be important. Replacement of the vessel to catch fish in the sea far away.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Queen Sirikit You know the queen sea animal nature in Thai waters decreased, as well as the oil fuel And other factors used to sail to catch fish nature, cost a lot. They must set sail to catch fish in the sea as far more. Aquatic product catching sold no investment. The initiative to solve the problem. Mitigation of people on 1 July 2551 queen Sirikit The queen had a royal. "In the future yield of marine animals. From the farm the sea aquaculture integrated was health health environment restore balance. As another alternative. Replacement set sail to catch fish in the sea as far.