ธงฮิโนมารุถูกใช้เป็นธงประจำชาติในเช

ธงฮิโนมารุถูกใช้เป็นธงประจำชาติในเชิงปฏิบัติตั้งแต่ยุคเมจิ (พ.ศ. 2411) และถูกรับรองให้ใช้เป็นธงชาติอย่างเป็นทางการในปี 2542 ตามราชโองการของจักพรรดิ ซึ่งสัดส่วนของธงนั้นถูกกำหนดไว้ว่าจะต้องเป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้าพื้นสีขาวกว้าง 2 ส่วน ยาว 3 ส่วน ตรงกลางเป็นวงกลมสีแดงที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางยาว 3 ใน 5 ส่วนของความกว้างธง

สีแดงของพระอาทิตย์บนธงนั้นถูกกำหนดไว้อย่างเป็นทางการด้วยว่าต้องใช้สีแดงไหนจึงจะเป็นสีที่ถูกต้องของธง (สีขาวก็เช่นกัน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hilton Sonoma flagship model was used as the national flag in practice since the Meiji era (2411) and was approved for use as an official flag in 2542 by decree of Emperor. The proportion of the flag is set to be a flag rectangular white background with 2: 3 The middle part is a red circle with a diameter of 3 to 5 parts of a flag 's red sun on the flag is set. the official said it would be a red flag to the correct color. (White too).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The flag ฮิโน Maru was used as the national flag manufacturers since Meiji (the 2411) and was certified to use the national flag officially in 2542 by order of the emperor. The ratio of the flag is set to be a rectangular flag white ground wide 2 the long 3 parts. In the middle, a red circle with a diameter of long 3 in part of the width 5 flag.The red of the sun on the flag is set to use the official that red is the color which right of the flag (white, too).