กิจกรรมในครั้งนี้มีสื่อมวลชน พนักงา

กิจกรรมในครั้งนี้มีสื่อมวลชน พนักงานนิสสัน และแฟนคลับของนิสสัน จำนวนกว่า 80 คน จาก 6 ประเทศมาร่วมงาน ประกอบด้วย ประเทศไทย ฟิลิปปินส์ อินโดนิเซีย มาเลเซีย นิวซีแลนด์ และออสเตรเลีย กิจกรรมในวันแรก เป็นการนำ เยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของนิสสัน ในเมืองโยโกฮามา ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีทีมผู้บริหาร ที่ดูแลภูมิภาคเอเชีย โอเชียเนีย นำโดย นายทาเคโอะ คาตากิริ รองประธานบริหาร บริษัท นิสสัน มอเตอร์ จำกัด และนายโทรุ ฮาเซกาวา กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท นิสสัน มอเตอร์ เอเชีย แปซิฟิก จำกัด และรองประธาน ภูมิภาคเอเชีย โอเชียเนีย บริษัท นิสสัน มอเตอร์ จำกัด มาต้อนรับ
พร้อมเล่าจุดประสงค์ ความมุ่งมั่นของการจัดกิจกรรมนิสสัน N360 ที่ประเทศญี่ปุ่นขึ้นในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Activities in the mass media. An employee of Nissan, and Nissan fan club number over 80 people from six countries came together. Country Thailand Malaysia New Zealand Philippines Indonesia and Australia Activities on the first day as a leading Visit the Head Office of Nissan In the city of Yokohama Country Japan which has a management team that oversees the Asia Oceania, led by Mr. Thakheo Kha Ta service Vice President. Nissan Motor Company, Ltd., and Mr. Han se-fi master Kagawa. President & ceo, Nissan Motor Company, Ltd., and Asia-Pacific Regional Vice President Asia Oceania company Nissan Motor Co. came to the reception. Ready to tell the purpose determination of activity in Japan, where Nissan N360 country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Activities in this Press Nissan employees Fans of Nissan and over 80 people from six countries attending include Thailand, Philippines, Indonesia, Malaysia, New Zealand and Australia. Activities on the first day is the visit the headquarters of Nissan. In the city of Yokohama Japan Which has a management team Who oversees Asia, Oceania, led by Mr. Takeo eyes Gill's executive vice president of Nissan Motor Co., Ltd. and Mr. Toru Hasegawa, president of Nissan Motor Asia Pacific Co. and vice president of Asia Orient. Oceania Nissan Motor Co. greets
with his purpose. The aim of the event, Nissan N360 at this time in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The mass media, employees, Nissan and fan of Nissan, the 80 people from the country come to 6 consists of Thailand. The Philippines, Indonesia, Malaysia, Australia, New Zealand, and activity in the first day is a lead.In Yokohama City, Japan, which has a team of administrators of Asia, Oceania, led by Mr. Takeo katagiri, executive vice president. Nissan Motor Co., Ltd., and Toru ฮาเซกาวา, President, NissanAsia Pacific Company Limited, and vice president, Asia, Oceania, Nissan Motor Co., Ltd. welcome
.With said purpose. Determination of activity of Nissan N360 Japan up this time.