โดยครั้งที่ผ่านมาผมได้นำเงินที่สะสม

โดยครั้งที่ผ่านมาผมได้นำเงินที่สะสมไว้จากทุนที่เคยได้จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ไปจ่ายเพื่อแบ่งเบาภาระที่บ้าน การขอทุนอากอนชูในครั้งนี้ จึงมีความจำเป็นยิ่งต่อผมที่จะเก็บเป็นทุนการศึกษาในภายภาคหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By the time I had taken the money accumulated from the capital have gone from Thammasat University to pay to burden at home. The request for capital Panyu in Hsinchu is necessary even against me to keep a scholarship in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In recent times, I have taken money from the fund had accumulated from Thammasat University to pay to lighten the load at home. The grant was held before this time. Therefore it is essential to me to keep the scholarship in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By the time I brought the money collected from the capital was from the university to pay to lighten the burden at home. The scholarship Argonne Chu at this time. Therefore, it is necessary only to me to keep a scholarship in the future.