ครั้งแรกที่ฉันจากบ้านมา ฉันรู้สึกเศ

ครั้งแรกที่ฉันจากบ้านมา ฉันรู้สึกเศร้ารู้สึกคิดถึงบ้านและครอบครัวมากๆ เพราะที่บ้านมันให้ความอบอุ่นสำหรับฉัน ให้ความสุขความสบายแก่ฉัน เมื่อฉันไม่สบายก็จะมีคนคอยดูแลฉัน แต่เมื่อฉันได้มาอยู่หอพักคนเดียว ฉันรู้สึกอ้างว้างจนบางครั้งมันทำให้ฉันร้องไห้ เพราะฉันคิดถึงช่วงเวลาที่เราได้นั่งกินข้าวด้วยกันดูหนังด้วยกันหัวเราะด้วยกัน ณ เวลานั้นมันทำให้ฉันมีความสุขมากๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first time I came home from I feel sad feeling thinking about home and family because at home it gives warmth for my happiness, my comfort. When I'm not feeling it, they are people I care for, but when I get the dorm alone. I'm feeling desolate until sometimes it makes me cry. Because I think of a time where we can eat together, watch movies together, laugh together at the time, it makes me have a dream.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first time I came home. I felt sad and homesick a lot. Because the house is so warm for me. Happy to comfort me. When I was not going to have someone take care of me. But when I was in the dorm alone. I feel lonely sometimes, it makes me cry. I think the last time we have to eat together, watch movies together, laugh together at the time, it makes me very happy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first time I left home. I feel sad to feel homesick and family very much. Because the home is warm for me, happiness and comfort to me. When I"m sick, it will be someone to take care of me. But when I came to your dormitory alone. I feel lonely sometimes it makes me cry. Because I miss the times that we sit down to eat together, watch a movie together, laughing together, at that time, it makes me very happy.