ตร.ท่องเที่ยวสุวรรณภูมิ จับ 2 ผู้ต้

ตร.ท่องเที่ยวสุวรรณภูมิ จับ 2 ผู้ต้องหาหญิงไทยและชาวไนจีเรีย เครือข่ายแก๊งหลอกหญิงไทยโอนเงินผ่านอินเทอร์เน็ต และเฟซบุ๊ก แถมระหว่างการจับกุมยังทำร้ายเจ้าหน้าที่ ด้าน ตร.แจ้งหากใครเคยตกเป็นผู้ต้องหาแก๊งนี้ให้แจ้งมาได้ที่ ปอท...

เมื่อเวลา 22.00 น.วันที่ 10 ก.พ.58 ที่กองบังคับการ 6 ตำรวจท่องเที่ยว ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ พ.ต.อ.ศุภเศรษฐ์ โชคชัย รองผบก.ทท. พ.ต.อ.ศารุติ แขวงโสภา ผกก.6 บก.ทท. พ.ต.ท.สุรชัช สุวรรณศรี รอง ผกก.6 พ.ต.ท.ชวินโรจน์ ภีมรัชตธํารงค์ สว.กก.6 พ.ต.ต.ก่อเกียรติ วุฒิจํานงค์ สว.กก.6 และเจ้าหน้าที่ตำรวจ กก.6 บก.ทท.ร่วมกันแถลงผลจับกุม ผู้ต้องหาเครือข่ายแก๊งหลอกหญิงไทยโอนเงินผ่านอินเทอร์เน็ต ประกอบด้วย น.ส.สุภาพร เอี่ยมวิจิตร อายุ 30 ปี ชาวบ้านหมู่ที่ 7 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา และนายชิดิเอเบเร คาเจทาน อวูโกซี อายุ 35 ปี สัญชาติไนจีเรีย พร้อมของกลางโทรศัพท์มือถือ 7 เครื่อง สมุดบัญชีธนาคารต่างๆ 4 เล่ม และซิมโทรศัพท์มือถือ อีกจำนวนหนึ่ง

พ.ต.อ.ศุภเศรษฐ์ โชคชัย รอง ผบก.ทท. กล่าวว่า หลังมีผู้เสียหายหลายรายเข้าแจ้งความว่า ถูกหลอกให้โอนเงินเพื่อซื้อขายน้ำยาล้างเงินดำให้กลายเป็นธนบัตรดอลลาร์ผ่านทางเฟซบุ๊ก มูลค่าความเสียหายกว่า 5 ล้านบาท กระทั่งเจ้าหน้าที่สืบสวนทราบว่า 1 ในขบวนการคือ น.ส.สุภาพร จึงขออนุมัติหมายจับศาลแขวงพระนครเหนือ ที่ 107/2557 ในความผิดฐาน ร่วมกันฉ้อโกง และดำเนินการเข้าจับกุมที่ อพาร์ทเม้นท์ เอส บี เพลส ห้อง 610 ม.3 ซ.เรวัต 1 ถ.เทพารักษ์ ต.เทพารักษ์ อ.เมือง จ.สมุทรปราการ ซึ่งขณะเข้าจับกุมเจ้าหน้าที่ยังพบ นายชิดิเอเบเร คาเจทาน อวูโกซี พร้อมโทรศัพท์มือถือ มีข้อความเงินโอนเข้าบัญชีด้วย แต่นายชิดิเอเบเร คาเจทาน อวูโกซี ขัดขวางการจับกุม พร้อมกับทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ แต่ไปไม่รอดถูกจับกุมได้ ตรวจสอบเบื้องต้นพบว่า หนังสือเดินทางไม่ผ่านการตรวจลงตราเข้าประเทศ

จากการสอบสวนเบื้องต้น จนท.ทราบว่าทั้ง 2 คนเป็นแฟนกัน โดย น.ส.สุภาพร จะมีหน้าที่เปิดบัญชีธนาคารต่างๆ ตามคำสั่งของแก๊งผิวสีได้ค่าจ้างบัญชีละ 5,000 บาท ส่วนนายชิดิเอเบเร จะมีหน้าที่ไปกดเงินที่ตู้เอทีเอ็มหลังมีข้อความการโอนเงินเข้ามา เบื้องต้นเจ้าหน้าที่นำตัว น.ส.สุภาพร ส่งพนักงานสอบสวน สน.พหลโยธิน เพื่อดำเนินคดีตามหมายจับ ส่วนนายชิดิเอเบเร เจ้าหน้าที่แจ้งข้อหา เป็นบุคคลต่างด้าวเข้ามาหรืออยู่ในราชอาณาจักรโดยไม่ได้รับอนุญาต และต่อสู้ขัดขวางเจ้าพนักงานในการปฏิบัติตามหน้าที่ โดยใช้กําลังประทุษร้าย นำตัวส่งพนักงานสอบสวน สภ.สำโรงเหนือ ก่อนจะขยายผลไปจับกุมผู้ร่วมขบวนการต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sq tour suvarnabhumi Airport arrested two accused girls Thailand and Nigeria. Thailand scams girls gang networks transfer money over the Internet and Facebook, plus an under arrest to assault the officer notified if anyone ever fall into a square accused gang to this PO ...When the time of 22.00 p.m. Feb. 10 58 6 Tourist Police Division suvarnabhumi airport. Pol. Col. Supsaret phabok TT comes secondary. Pol. Col. Saruti road, a. introduction 6 TT Sopha raise. Pol. Lt. Col. Sunchat Suwansi 6 Chawinrot Phimrattathamrong, Deputy Pol. Lt. Col. a. raise the brightness. 6 kg. The rank was established, qualified to have the honor of nong. A woman who police and 6 kg. 6 kg. Introduction to share results of TT press arrest. The network accused the gang tricked girls Thailand money transfers over the Internet contains. A 30-year-old Ms. Suphaphon Iamwichit Moo 7 tambol villagers Khlong Suan Phlu. A. Ayutthaya. Phra Nakhon SI Ayutthaya province and the home of Mr. chips, resin. J. price review 35 year-old CD to find the awu nationality of central Nigeria with a mobile phone, bank books, 7 4 books and mobile phone SIM.Pol. Col. phabok Supsaret Chok Chai Rong TT. there victim, said after the report is access to money transfer scams to trading silver wash black, become a dollar bill via Facebook. 5 million corruption haikwa values Even the officers investigated in 1 movement is known to Ms. so an arrest warrant, the court approval Suphaphon road, Phra Nakhon Nua at 107/2557 (2014) in share fraud victim and carried into the apartment arrest s.b. place room 610 m 3 SOI 1 Road, innovative resin guardian angel. Amphur Muang, samutprakarn, t. storey, which during arrest officials also found. Mr. Shi di El Reno home J. price review C find the awu with mobile phones. Money transfer messages, but Mr. Shi di El Reno home. J. price review C find the awu preventing arrest with mayhem, but officials could escape being arrested. A preliminary inspection found that a passport is not stamped into the country.จากการสอบสวนเบื้องต้น จนท.ทราบว่าทั้ง 2 คนเป็นแฟนกัน โดย น.ส.สุภาพร จะมีหน้าที่เปิดบัญชีธนาคารต่างๆ ตามคำสั่งของแก๊งผิวสีได้ค่าจ้างบัญชีละ 5,000 บาท ส่วนนายชิดิเอเบเร จะมีหน้าที่ไปกดเงินที่ตู้เอทีเอ็มหลังมีข้อความการโอนเงินเข้ามา เบื้องต้นเจ้าหน้าที่นำตัว น.ส.สุภาพร ส่งพนักงานสอบสวน สน.พหลโยธิน เพื่อดำเนินคดีตามหมายจับ ส่วนนายชิดิเอเบเร เจ้าหน้าที่แจ้งข้อหา เป็นบุคคลต่างด้าวเข้ามาหรืออยู่ในราชอาณาจักรโดยไม่ได้รับอนุญาต และต่อสู้ขัดขวางเจ้าพนักงานในการปฏิบัติตามหน้าที่ โดยใช้กําลังประทุษร้าย นำตัวส่งพนักงานสอบสวน สภ.สำโรงเหนือ ก่อนจะขยายผลไปจับกุมผู้ร่วมขบวนการต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sq. Travel Airport arrested two women accused Thailand and Nigeria. Thailand female gang deceived network transfers over the Internet and Facebook, but also assaulted during the arrest, authorities sq. Please if anyone ever accused this gang came to light on. ... Spot on 22.00. on 10 Feb 58 at 6 Tourist Police Division. Suvarnabhumi Airport Pol.. The. Supachai responded Chokchai Deputy land. Tat. Pol.. The. Defense against Har model SOPA passed kg 6 Bk.tt. Pol.. True. Withthe Si Suwan Thai Deputy kg 6. Pol.. true. Chavin fluorescence. Rajapark horrible endorse chromatic Sw.kk. 6 May. Connecticut. Connecticut. Korkiat Brink's Company Sw.kk. and six police officers kg 6th ed. Pat. Mutually announced the arrest. Network gang deceived woman accused Thailand funds through the Internet include Miss.. Souphaphone Fine Iam 30 years old and residents of Moo 7. Klongsuanplu district of Ayutthaya. E. Ayutthaya And Mr Diego Beren at Nauvoo Mark J. Dole's 35-year-old Nigerian nationality. The availability of the mobile phone 7 handset bank book in four volumes and SIM mobile phones. A number of May. The. The. Supachai deputy responded ผbk.tt. Chokchai said several injured after a notification of that. Was tricked into transferring money to purchase cleaning black money into dollar banknotes via Facebook. Over five million baht worth of damage until investigators know that one is in movement. Ms.. Souphaphone needs approval Bangkok North Municipal Court warrant in the 107/2557 guilty of fraud together. And taken into custody at an apartment at SB Place, 610 m. 3 C Rawat first place. Satyr's. Satyr. Muang. Samut Prakan. While arresting officer also found. Mr Diego Beren's J. Dole Nauvoo Golden Sea with the mobile phone. Have the money transferred to the account. But Mr Diego Beren's J. Dole Nauvoo Mark C. hindering arrest. Officials with assault But no arrests have been saved. A preliminary investigation found that No passport through a visa to enter the country from a preliminary investigation. Until. Note that the two people are fans of each other. In. Souphaphone will have to open an account in the bank. By order of black gangs wage of 5,000 baht account of Mr Diego Beren. Will have to withdraw money at ATMs, post a message to transfer money to. ABC officials brought in. In. Souphaphone send officers massacred. Phahon to warrant prosecution. Mr. Shi Diego Beren. Authorities charged An alien entering or staying in the Kingdom without permission. And struggle to interrupt official duties. The ongoing violence Taken to officers Police. Sumrongnua Before joining the movement will be expanded to further arrests.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Square Travel Airport, catch and 2 accused Thai women Nigerian. The trick of Thai women transfer network through the Internet and Facebook, and during the arrest also hurt staff in the squareAlert if anyone ever a suspect this gang to inform at po...

when 22.00 pm on 10 Feb 58 at 6 tourist Division The airport pol. To include Chok Chai, deputy ผบก. which Colonel Zadok. รุติ District SopA, director 6 which nuclear editor.Chatt. "Deputy director, 6 suwanasri Lt. Schwinn. The horrible รัชตธํ Inc congressman kg 6 police major korkiat education a number of ink congressman kg 6 and police officers. Kg 6 editor activity.Together the arrest. The gang tricked Thai women transfer network Internet consists of Ms. supaporn เอี่ยมวิ mental age 30 years. People among the 7 phlu meetings and try. Phra Nakhon DistrictAyutthaya, and you ชิดิ AE bere, jet work, u Ko, age 35 years nationality Nigeria along the central 7 mobile machine book banks 4 books. SIM Mobile phone, and a number of

pol to include Chok Chai, deputy ผบก. activity.Said after the victim reported multiple access Being to transfer money to trade to become Polish black silver dollar bill via Facebook value damage than 5 million. The investigating officer know 1..MPs supaporn so warrant, 107 court approval, North / 2557 guilty of fraud, and proceed to arrest together. The apartment. S. B. place room 610 M. 3 s. Rawat 1 satyr satyr Road, T., MuangSamut Prakan, which now arrested officials have found you a job ชิดิ bere, jet, u Ko พร้อมโทรศัพท์มือถือ., money transfer. But you ชิดิ AE bere, jet work, u Ko to intercept the arrest.But don't make it arrested. Primary investigation found. Passport pass visit to the country!
from the initial investigation agent know the 2 a couple by Ms. supaporn has to open a bank account. According to the skin color, wage accounting, it 5000), and you ชิดิ AE bere? Be obliged to get it at ATM after the message transfer. The initial staff brought Ms. supaporn send investigators.