ขอบคุณครับ สำหรับโอกาสทางธุรกิจ แต่

ขอบคุณครับ สำหรับโอกาสทางธุรกิจ แต่ผมยังไม่มีความพร้อม ประสบการณ์ยังน้อย เพิ่งเริ่มได้ไม่นาน หวังว่าโอกาสหน้า เมื่อพร้อมกว่านี้ คงได้มีโอกาสได้ร่วมงานกัน ขอบคุณพี่มากครับสำหรับโอกาสดีๆแบบนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yes, thanks for the opportunity, but I'm still not ready. Experience the least recently started not long hope home when this is over with a chance to work. Thank you very much for the great opportunity to our brothers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for the opportunity, but I was still not ready, experience less just started recently. I hope in the future, when ready earlier. Would have a chance to work together. Thank you very much for this opportunityThank you for the opportunity, but I was still not ready, experience less just started recently. I hope in the future, when ready earlier. Would have a chance to work together. Thank you very much for this opportunity