Did not dare tell her that I like her. Although I can assure you. But it could not bear to speak out. No, I'm afraid she will not be moved. Fears that she will not like me.
Don't dare tell her that I like her, though I can assure you, but it may be patience said. I no I'm afraid she won't be shaken with fear that she will not think like me.
didn't dare tell her that I love her even though I'm sure, but it may be said to stand it no longer. I think I am afraid she will not be moved were afraid that she would not think like me