การขยายตัวทางเศรษฐกิจของประเทศกำลัง

การขยายตัวทางเศรษฐกิจของประเทศกำลังพัฒนาในภูมิภาคเอเชีย
ตะวันออกชะลอตัวลงเป็นร้อยละ 7.1 แต่ก็ยังคงเป็นผู้นำการเติบโตของเศรษฐกิจโลกที่ในปี 2556


สิงคโปร์ 7 ตุลาคม 2556 – รายงาน East Asia Pacific Economic Update ที่เผยแพร่ในวันนี้กล่าวว่า ประเทศกำลังพัฒนาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกมีอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจช้าลง เนื่องจากประเทศจีนได้ปรับเปลี่ยนตัวเองจากเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกมาเป็นการเน้นที่อุปสงค์ของตลาดภายในประเทศ การเติบโตของประเทศที่มีรายได้ระดับปานกลางสูง เช่น อินโดนีเชีย มาเลเชียและประเทศไทยก็ชะลอตัวเช่นกันเนื่องจากการลงทุนที่ลดลง ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลกที่ตกลงและการส่งออกที่เติบโตได้ต่ำกว่าเป้าหมาย

รายงานยังได้ระบุว่ามีการประมาณการณ์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศกำลังพัฒนาในภูมิภาคนี้อยู่ที่ร้อยละ 7.1 ในปี พ.ศ. 2556 และร้อยละ 7.2 ในปี พ.ศ. 2557 ซึ่งเป็นการปรับตัวเลขเลงมาเล็กน้อยจากที่ธนาคารโลกเคยคาดการณ์ไว้เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามประเทศที่กำลังพัฒนาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกยังคงมีอัตราการขยายตัวทางทางเศรษฐกิจที่นำหน้าภูมิภาคอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The economic expansion of the developing countries in East Asia decelerated
is 7.1 per cent, but it is still a leader in the growth of the world economy in the year 2556 (2013)


.
The economic expansion of the developing countries in East Asia decelerated
is 7.1 per cent, but it is still a leader in the growth of the world economy in the year 2556 (2013)


.Singapore East Asia Pacific Economic report October 7, 2013 – Update published today said that the developing countries in East Asia, economic growth rate slows down.
The report also determined that the forecast is predicting economic growth of developing countries in the region stood at 7.1 per cent and 7.2 per cent in 2556 (2013) in the year 1993. 2557 (2014), which is slightly down from the Lake figures that the World Bank had projected in April past.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The economic growth of developing countries in Asia.
east slowed down to 7.1 percent, but it remains a leader in the growth of the world economy in 2556. , Singapore, October 7, 2556 - The East Asia Pacific Economic Update released today. said Developing countries in East Asia, a slower rate of economic growth. Since China has transformed itself from an economy dependent on exporting to emphasize the demand of the domestic market. The growth of the middle income countries such as Thailand, Malaysia and Indonesian as well as investment is slowing down. Falling commodity prices on world markets and export growth was lower than the target. reports also indicate that the estimated economic growth of developing countries in this region was 7.1 percent in the year 2556 and 7.2 percent in the year 2557, which was revised slightly from the level of the Bank had anticipated in April past. However, developing countries in East Asia remains a growth rate of the leading economic regions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2557 which is revised the music slightly from the world bank had predicted in April ago.Economic growth of developing countries, in Asia, east to slow down as 7.1 percent but still leading the growth of the world economy in the 2556


.Singapore 7 October 2556 - Report East Asia Pacific Economic Update released today said. Developing countries in East Asia have the growth rate slows down.The growth of the country with average income high, such as Indonesia, Malaysia and Thailand is slow as well as investment decrease. Commodity prices in the world market and export grow below the agreed goal
.
report also stated that there were estimated the economic growth of the developing countries in the region is likely to 7.1 the 2556% and 7.2 in BC2557 which is revised the music slightly from the world bank had predicted in April ago.