ตลอดช่วงระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา

ตลอดช่วงระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือ อาเซียนได้มีพัฒนาการมาเป็นลำดับ และไทยก็มีบทบาทสำคัญในการผลักดันความร่วมมือของอาเซียนให้ มีความคืบหน้ามาโดยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the period of over 40 years ago, the Association of East Asian Nations, or ASEAN, there have been develop South as Thailand and they play an important role in pushing ASEAN cooperation, There is always progress.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During a period of over 40 years, the Association of Southeast Asian Nations. ASEAN has a developmental sequence. And Thailand also play a role in pushing cooperation of ASEAN. Progress throughout.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Throughout the period of more than 40 years ago. The association of Southeast Asian nations. ASEAN has developed respectively. And Thailand also plays an important role in pushing the cooperation of ASEAN to progress.