บางคนมองว่าครอบครัวผมไม่สมบูรณ์ แต่

บางคนมองว่าครอบครัวผมไม่สมบูรณ์ แต่ผมไม่เคยรู้สึกแบบนั้น
แม่ผมโคตรเจ๋ง (หัวเราะ) ผมไม่เคยคิดว่าตัวเองขาด
ผมมีความสุขกับทุกอย่าง ผมมีเพื่อนที่รวยกว่าก็จริง
แต่ผมไม่เคยเอาตัวเองไปเปรียบเทียบกับคนอื่น
เรื่องการใช้สิ่งของ ผมเป็นคนที่มองเรื่องการใช้งานก่อน
ผมไม่ติดแบรนด์เนมเลย
ถามว่าอยากย้อนกลับไปแก้ไขอะไรไหม
ผมไม่อยากเปลี่ยนอะไรทั้งนั้น ทุกอย่างที่ผ่านมาแล้วเป็นสิ่งที่ดีมาก
ผมอาจจะไม่ได้รวยเหมือนเพื่อนคนอื่น
แต่สิ่งที่พวกเขาไม่มีคือแรงผลักดัน
ความลำบากที่ผมมีเป็นสิ่งที่ดีมาก หาไม่ได้จากที่ไหนอีกแล้ว

#ELLEMEN : คุณพูดเรื่องแม่บ่อยครั้ง อะไรคือแนวคิดของแม่
ที่ มี อิ ท ธิ พ ล ต่ อ คุ ณ จ น ถึ ง ปั จ จุ บั น ?

ทุกอย่าง ผมอยู่กับแม่ตั้งแต่เด็ก เ ห็ น ทุ ก สิ่ ง ที่ เ ข า ท ำ
คนอาจจะมองว่าผมลูกแหง่ติดแม่ แต่เขาไม่เข้าใจหรอก
ว่าเราสนิทกันมากเรามีกันอยู่แค่ 2 คน ถ้าผมไม่ดูแลแล้วใครจะทำ
แม่จะ ส อ น ผ ม ผ่ า น ป ร ะ ส บ ก า ร ณ์ จ ริ ง
คุณเชื่อไหมว่าตั้งแต่เกิดมาผมไม่เคยชกต่อยกับใคร
เพราะผมมีอาวุธ 2 อย่างที่แม่ให้ผมติดตัวก่อนออกจากบ้าน
คือ #การขอโทษ กับ #รอยยิ้ม

แต่ถ้าเรื่องแนวคิดต้องยกให้กับหลักพระพุทธศาสนา
ผมยึดกฎ 2 อย่างในการดำรงชีวิตมาตลอด คือ
ศีล 5 กับ ไตรลักษณ์ - ศีล 5 อาจจะมีคนรู้บ้างแล้ว
แต่ไตรลักษณ์ผมคิดว่าเป็นแนวคิดที่สุดยอดมาก อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา
อนิจจังคือการเปลี่ยนแปลง วันนี้ผมมีชื่อเสียง
อีกวันนึงผมอาจจะไม่มีก็ได้ อยู่ที่เราจะยอมรับได้ไหม
ทุกขังคือ เรื่องโคตรธรรมดาของมนุษย์
เราจะกำความทุกข์นั้นไว้ได้นานแค่ไหน เหมือนเรากำก้อนหินไว้
กำแน่นๆ เราก็เจ็บเอง แต่ถ้าเราปล่อยก็สบาย
ส่วนอนัตตา คือการไม่มีตัวตน สิ่งของนอกกายของผมทุกอย่าง
โทรศัพท์ กระเป๋า นาฬิกา ตายไปก็เอาไปไม่ได้
เพราะฉะนั้นผมไม่ยึดติดกับอะไรสักอย่าง

The New Age ; ณภัทร เสียงสมบุญ
บทสัมภาษณ์จาก Ellemen Thailand พฤศจิกายน 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some people look at that, I'm not a complete family, but I have never felt it.Mom, I'm utterly cool (laughs). I never think of myself missing.I am happy with everything. I have a friend that rich, true. But I never took myself to compare with others. Use of the story I am looking for.I'm not addicted to brand ronnem! Asked if he wants to go back to editing? I don't want to change anything. Everything in the past and is a very good thing. I might not be rich as another friend. But what they don't have is the driving force. The difficulty I have is very good. Find out from nowhere. #ELLEMEN: your mother talk frequently, what is the concept of.With the Ilocos Sur ต่ Strip Aviv hotel suite works at village green thue d pat capacity record?Everything. I live with my mother since I was Kid o ห็ si d at c: 00 every working legs. People may consider me a child did not understand his mother, but.We very soundly, we have two people come together, if I do not care, who will. The mother's sleep technologists from green raw silk, green paulownia RA's PAP ณ์ village Xizi check ring. Do you believe that from occur? I never fight with anyone. Because I have 2 arms that I am addicted to the mother before leaving the House. Is the screw with a # a # a smile. But if the concept, with the Buddhist principle. I was based on two rules in life always is. Trailaksa-Eucharist, sacrament, 5 to 5, there may be some people. But trailaksa I think is a great idea so much transience every detention anatta. Transience is changed. Today I have a reputation.Another way, I might not have it listed we will accept? Every ordinary human descent is present. We are suffering, then how long. We are like rocks.We are hurt, but if naen we release any. Anatta is the part No. What's outside my body, everything.The death clock, remove the bag phone. Therefore, I do not adhere to something.The New Age sound sombun napat;Interview from November Thailand Ellemen 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Some people think my family is not complete. But I never felt that way
I cool (laugh) I never think yourself lacking
I'm happy with everything I have a friend rich really.

but I never put yourself in comparison to other
.On the use of things. I'm looking for use before
I don't stick BrandName.
asked looking back to fix?
I don't want to change anything. Everything now is very good!I may not be rich like the others. But what they lack is
thrust.
the trouble that I have a very good. Can't find anywhere

# ELLEMEN: you talk about mom frequently, what is the concept of the I
.Where the Yi. Thi up all that. You. May. The, problem. Power capacity bust?

everything. I with my mother since childhood. Foreign in every. Things,, house B. Tom.
may be that I calf on, but he don't understand
.We were so close we have only 2 people. If I don't care who do
I is,,., via,,,,,,,,,, experience, John.
you believe it that since I was born, I never fight with anyone.
I armed 2 as mom let me stick before leaving home!Is # apology and # smile

but if the concept is to stick to the rules 2 Buddhism
I like life always is 5
precepts. Trinity - the 5 someone might know a little bit
.But I think the concept of existence the best vanity. Vanity is dukkha soulless.
change. Today I'm famous
again one day I might not. We can admit
dukkha is exceptionally simple proposition of human
.We are suffering that long. Like we're rocks
was tight. We get hurt. But if we let comfortable
the soulless is no real things all my worldly
telephone. Bags, watches, dead can't
.So I don't cling to anything

The New Age; pat sound King
interviews from Ellemen Thailand November 2558.