การเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวกัน กา

การเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวกัน
การอำนวยความสะดวกทางการค้าในอาเซียน
อาเซียนได้ให้ความสำคัญต่อการเสริมสร้างการค้าระหว่างกัน เพื่ออำนวยความสะดวกการเคลื่อนย้ายสินค้าเสรีและส่งเสริมเครือข่ายการผลิตในอาเซียน โดยประเทศสมาชิกอาเซียนได้ให้การรับรองแผนงานด้านการอำนวยความสะดวกทางการค้า ในปี2551 และต่อมาได้ให้การรับรองตัวชี้วัดการอำนวยความสะดวกทางการค้า ในปี2552เพื่อรองรับการเปิดเสรีการค้าสินค้าของอาเซียน นับตั้งแต่วันที่1มกราคม2553อาเซียน (6 ประเทศ) ได้แก่ บรูไนดารุสซาลามอินโดนีเซียมาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโป และไทย ได้ยกเลิกภาษีนำเข้าสินค้าร้อยละ 99.65 ของจำนวนรายการสินค้าขณะที่อาเซียน (4 ประเทศ) ได้แก่ กัมพูชา สปป.ลาว พม่า และเวียดนาม ได้ลดภาษีนำเข้าสินค้า ร้อยละ 98.86 ของจำนวยรายการสินค้า ลงเหลือร้อยละ 0-5

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The market and production base. Facilitating trade in ASEAN. ASEAN has given the importance of enhancing trade between each other. In order to facilitate the movement of goods and promotes the production network in ASEAN. By ASEAN member countries have endorsed a plan to facilitate trade. In the year 2551 (2008) and later approved a measure to facilitate trade. In the year 2552 (2009) to support trade liberalization of ASEAN goods. Since January 1, 2010 ASEAN. (6) include Brunei Darussalam, the Philippines, Singapore, Thailand and Malaysia มอินโดนีเซีย has canceled tax imported goods. amount of 99.65 percent of groceries while ASEAN. (4 countries), including Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Viet Nam have reduced import tariff item 98.86 percent of the Miss groceries down 0-5 percent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A single market and production base.Facilitating trade in ASEAN.ASEAN has importance to strengthen trade between each other. To facilitate the movement of goods and production network free promotion in ASEAN. By ASEAN member countries to facilitate planning and facilitating trade. In 2551 later guarantees indicators facilitate trade. In 2552 to accommodate the liberalization of trade in goods of ASEAN. Since the day 1 January 2553 ASEAN (6 countries: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand, cancel the tax items 99.65 percent of items of goods while ah. (4 country) including Cambodia PDR, Myanmar and Vietnam, tax items, and 98.86 ของจำ emerging items down 0-5 percent.