ช่วงนี้กระแสประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

ช่วงนี้กระแสประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หรือ เออีซี (AEC) ฟีเวอร์ กำลังได้รับการกล่าวขวัญถึงกันอย่างคึกคัก โดยเฉพาะข้อดี - ข้อเสียในทางเศรษฐกิจ ที่นับว่าเป็นโจทย์สำคัญให้ทางภาครัฐรวมทั้งประชาชนคนไทย ได้นำไปขบคิดว่า อีก 2 ปีข้างหน้า เราเตรียมพร้อมกับความเปลี่ยนแปลง หรือได้เตรียมรับมือกับสถานการณ์ข้างหน้าที่จะเกิดขึ้นกันมากน้อยเพียงใด

นอกจากด้านเศรษฐกิจแล้ว ระบบสาธารณสุขของไทย ก็เป็นอีกหนึ่งด้านที่น่าจะได้รับแรงกระเพื่อมไปด้วย เห็นได้จากความเคลื่อนไหวของคนในแวดวง "หมอ - พยาบาล" ที่เริ่มออกมาพูดเรื่องนี้กันมากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อพรมแดนของทั้ง 10 ประเทศทลายลง วิกฤตหมอะ พยาบาลไทย อาจเกิดขึ้นได้หากนโยบายภาครัฐในด้านการขยายความคุ้มครองด้านสุขภาพ การส่งเสริมไทยสู่การเป็นเมดิคอล ฮับ (Medical Hub) การขยายตัวของโรงพยาบาลขนาดใหญ่ ทั้งภาครัฐและเอกชน รวมทั้งการพัฒนาคุณภาพชีวิตบุคลากรทางการแพทย์ (ในภาครัฐ) ที่ยังไม่ชัดเจนเพียงพอ

ที่พูดเช่นนั้นก็เพราะการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน อาชีพแพทย์ (Medical Practitioners) อาชีพทันตแพทย์ (Dental Practitioners) และอาชีพพยาบาล (Nursing Services) ได้มีการกำหนดให้จัดทำข้อตกลงยอมรับร่วมกัน (Mutual Recognition Arrangements : MRAs) ให้เป็น 3 ใน 7 วิชาชีพที่สามารถเคลื่อนย้ายแรงงานเชี่ยวชาญได้อย่างเสรี นี่เท่ากับว่า หมอ พยาบาลบ้านเราสามารถไปทำงานในอาเซียนได้ง่ายขึ้น หากปัญหาเรื่องมาตรฐานใบประกอบวิชาชีพของแต่ละประเทศได้ข้อสรุป

และหากสถานการณ์ด้านคุณภาพชีวิตของหมอ พยาบาล ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างจริงจัง พร้อมๆ กับภาระงานที่เพิ่มขึ้น จะเป็นแรงผลักดันให้บุคลากรเหล่านี้ ไหลเข้าสู่ภาคเอกชน และส่วนหนึ่งอาจเคลื่อนย้ายไปสถานพยาบาลในประเทศเพื่อนบ้านได้ในอนาคต ซึ่งแน่นอนว่า จะกระทบต่อระบบสาธารณสุขของไทยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะลำพังในปัจจุบัน หมอะ พยาบาล และบุคลากรด้านการแพทย์อื่นๆ ก็แทบจะผลิตไม่ทันอยู่แล้ว

แม้เรื่องนี้หลายฝ่ายได้ออกมาสรุปว่า คงเป็นไปได้น้อย เพราะไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ที่หมอะ พยาบาล จะไปทำงานนอกประเทศ เพราะนอกจาก โรค "คิดถึงบ้าน" แล้ว ยังอาจติดขัดเรื่องข้อกำหนดต่างๆ อีกทั้งในอาเซียนประเทศไทยก็เป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจอยู่ในอันดับต้นๆ การเคลื่อนย้ายแรงงานของหมอะ พยาบาลจึงไม่น่าเป็นห่วง

เรื่องสมองไหลของหมอ - พยาบาลจึงเป็นอันตกไป ทีนี้ลองมาโฟกัสในแง่ธุรกิจกันบ้าง ในปี 2558 เพดานหุ้นส่วนต่างชาติที่ถือสัญชาติอาเซียนจะเพิ่มขึ้นเป็น 70% ซึ่งจะกระทบอย่างมากต่อไทย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย เนื่องจากประเทศเหล่านี้มีเพดานที่ต่ำมาก เมื่อเป็นเช่นนี้ หลายคนอาจจะมองว่าน่าจะมีการเข้ามาลงทุนในบ้านเรามากขึ้นเพราะภาพรวมด้านการแพทย์ของเราถือว่ามีศักยภาพมากในอันดับต้นๆ ในภูมิภาค แต่เรื่องนี้ส่วนใหญ่ก็วิเคราะห์กันอีกว่า คงมีนักลงทุนเข้ามาไม่มากเช่นกัน (?)

หลายฝ่ายไม่ได้มองเฉพาะประเด็นนี้ แต่กลับมองไปที่ผลกระทบของภาคโรงพยาบาลในแง่ของค่ารักษาบริการทางการแพทย์ที่อาจจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากไทยมีผู้เชี่ยวชาญในสาขาสาธารณสุขโดยเฉพาะแพทย์จำนวนน้อยมาก ประมาณ 3 คน / ประชากร 10,000 คน ขณะที่พยาบาลอยู่ในสัดส่วน 1 คน/ ประชากร 600 คน น้อยกว่าสิงคโปร์และมาเลเซียที่มีอยู่ในระดับ 1 คน / ประชากร 250 คนและ 300 คนตามลำดับ

ด้วยเหตุนี้ จึงอาจเกิดการไหลทะลักเข้าของบุคลากรทางการแพทย์จากประเทศอื่นๆ ที่มีมาตรฐานเพียงพอ นี่เองที่อาจนำไปสู่ปัญหาความไม่เสมอภาคในการเข้าถึงบริการทางการแพทย์ เนื่องจากค่าบริการที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอาจจะกระทบต่อประชากรผู้สูงอายุที่มีแนวโน้มมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม หากมองในมุมกลับ ไทยอาจเสริมสร้างศักยภาพเพื่อรองรับแนวโน้มและโอกาสใหม่ๆ ด้วยการเจาะกลุ่มผู้สูงอายุในอาเซียนที่มีจำนวนมากขึ้นจาก 9% เป็น 12% ในอีก 10 ปีข้างหน้า เนื่องจากไทยมีชื่อเสียงและขีดความสามารถทางด้านบริการสาธารณสุข บุคลากรทางการแพทย์ รวมทั้งโรงพยาบาล ซึ่งในปัจจุบันประเทศไทยมีโรงพยาบาลที่ได้มาตรฐาน Joint Commission International : JCI Accreditation ของสหรัฐอเมริกา จำนวน 28 แห่ง ถือว่ามากที่สุดในอาเซียน สะท้อนว่าโรงพยาบาลในประเทศไทยมีความโดดเด่นด้านมาตรฐานของสถานพยาบาล

อีกทั้งหากมองในแง่ตลาดการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ ซึ่งประเทศไทยมีมากถึง 60% ส่วนสิงคโปร์และมาเลเซียมีเพียง 14% ก็ถือว่าไทยมีศักยภาพเช่นกัน แต่จะทำอย่างไรให้เรามีรายได้จากนักท่องเที่ยวกลุ่มนี้ให้มากขึ้น

หากเราสามารถปรับตัวได้ในทิศทางที่ถูกต้อง จะทำให้ไทยกลายเป็นศูนย์กลางทางการแพทย์ หรือเมดิคอล ฮับ (Medical Hub) ได้ไม่ยากนัก เนื่องจากเรามีบุคลากรที่มีคุณภาพ เทคโนโลยี รวมทั้งงานวิจัย และความเชี่ยวชาญของแพทย์ไทยอยู่ในชั้นแนวหน้า เทียบเคียงกับสิงคโปร์ นอกจากนี้ ถ้าหากเราสามารถเพิ่มศักยภาพเฉพาะด้าน เช่น ศูนย์โรคหัวใจ ศูนย์โรคมะเร็ง ศูนย์ศัลยกรรม ความงาม ฯลฯ ก็จะทำให้เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันได้อีกมากเช่นกัน

ทั้งหมดทั้งมวล คงต้องไปเริ่มต้นที่ว่า ภาครัฐมีนโยบายในการผลิตแพทย์อย่างไร หลักสูตรสามารถตอบสนองกับความต้องการในปัจจุบันหรือไม่ และเมื่อจบไปแล้ว มีงานรองรับ และมีค่าตอบแทนรวมทั้งคุณภาพชีวิตที่น่าจูงใจเพียงใด ไม่เช่นนั้น เราคงต้องมานั่งกังวลใจว่า หมอ พยาบาลไทย จะพากันสมองไหลไปเอกชนเพราะ AEC ถึงเวลานั้นผลกระทบสาธารณสุขไทยในวงกว้างคงหนีไม่พ้นประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The flow of the ASEAN Economic Community (AEC) or El c 21 e River. Being famous has been absolutely inspiring, especially the advantages-disadvantages in economic growth that is considered to be an important solution to the public sector, as well as Thai people have taken to pondering whether another 2 years ahead we are prepared to change or cope with the above situation be prepared that happens much.In addition to economic and health system of Thai is another side that seems to have been raengkraphueam too. Seen from the movements of the people in the circle "doctor-nurse" who started out talking about this more, especially when the boundaries of both the countries top 10 fall wig homa. Thai hospital may occur if one or more of the hakonyobai Government in expanding health care coverage. To promote Thai to be medical & hub (Hub Medical) the expansion of large hospitals and private and public sector, including the development of medical personnel quality of life (in the Government) that are still not clear enough.That is to say, for example, that because of the ASEAN community login. Medical profession (Medical Practitioners) professional dental professional nurses (Dental Practitioners) and (Nursing Services) has been assigned to prepare an agreed common (Mutual Recognition Arrangements: MRAs) to be 3 in 7 Professional that specializes in the labour movement is free. This is equal to the nursing home, the doctor said we could go to work in the Association of Southeast Asian Nations easier. If the problem with the healthcare standards of each country summary.And if the situation in the hospital doctor's quality of life has not yet been seriously editing. At the same time, with the increased burden will be the impetus for these personnel to flow into the private sector, and the best one might be moved to hospital in neighboring countries in the future, which of course affects our health system are inevitable, because Thai alone in nursing personnel and current medical homa so production almost could already exists.Despite this, many parties have concluded that it is probably going to be less because it's not easy to work nursing homa outside the country because of "think of home", and may also be subject to various requirements, jam it in ASEAN countries, Thai is the country whose economy is in the vicinity of the labour movement, it's no wonder medical homa is concerned.Re: brain flow of doctors-nurses, so as to antok. Now let's focus on the business aspects. " In recent years foreign partners ceiling 2558 (2015) nationals Association of Southeast Asian Nations will increase 70% which will affect dramatically to Malaysia, the Philippines, Indonesia and Thai, since these countries have a very low ceiling. When this occurs, many people may be considered worthy of investment is coming in our House more because medical overview of us considered very potent in the vicinity in the region, but this is mostly just another analysis that investors came not so much as well (?)Many parties have not only to look at this issue, but look at the impact of the hospital sector in terms of value, medical services, treatment may be increased because there are Thai experts in public health, especially the health of very little. Approximately 3 person/10000 population who are nursing, while the proportion of 1 person/people 600 people less than Singapore and Malaysia, which are included in level 1/250 and 300 people, people, people, people, respectively.For this reason, it may be caused to overflow into the flow of the medical personnel from other Nations that have a sufficient standard. That could lead to the problem of disparities in access to medical services due to increased fees especially may be affecting the elderly population are likely more.However, if you look in the back corner Thai may be empowering to accommodate trends and new opportunities, by breaking the elderly group in the Association of Southeast Asian Nations that there is a lot more from 9% to 12% in the next 10 years, again due to the famous Thai and capabilities in the public health service. Medical personnel, as well as a hospital in the country, there are currently standard hospital, Thai Joint Commission International Accreditation: United States national JCI's 28 most considered in the Association of Southeast Asian Nations in a Thai hospital, outstanding standard of nursing.Moreover, if you look in terms of health tourism market where as many as 60% of the country is Thai best Singapore and Malaysia has only 14% was considered to be a potential Thai as well, but they do provide us with revenue from tourists and more in this group.If we can adapt in the correct direction. Will make Thai became the Center for medical or medical-hub (Medical Hub) is not difficult because we have a high quality workforce, technology, as well as research and expertise of leading Thai doctor in comparable with Singapore? In addition, if we can only boost the cardiovascular Center, Cancer Center Center for cosmetic surgery, etc., will be adding to the competitiveness of many more as well.All States parties would need to start that Government policy on the production of medical coverage groups (ReqGroup) form. The curriculum can respond to current needs and to end it with the support and compensation, as well as the quality of life that would motivate a mere. We probably need to sit anxiously whether doctors, nurses other Thai private flows to the brain will take because the AEC health effects by the time Thai becomes fixed in most of the country's people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This stream of AEC or ACC (AEC) fever has been mentioning ถึงกันอ like bustle, especially the advantages and disadvantages of the economy. That is important to the government as well as the problem of the Thai people.Another 2 years. We prepare for the change. Or be prepared to cope with the situation ahead to happen much
.
.In addition to economic, health systems industry. Is another aspect, should receive the upheaval. Seen from the movement of people in the field. "Doctor - nurse" began to speak out about this.10 country destroyed the crisis doctor. Thai nurses may occur if the government policy in the field of expanding the protection of health. Promotion to a Thai medical hub (Medical Hub) expansion of the large hospital, both public and private sectors.(in the public sector) are not clear enough!Say so, because the log
ASEAN community medical career (Medical Practitioners) dentists (Dental Practitioners). And the nursing profession (Nursing Services) the agreement agree together (Mutual Recognition Arrangements:MRAs) to 3 in professional 7 can move freely. This is specialized workers, doctors, nurses, we can go to work in the region. If the problem about the standard of each country's license conclusion

.And if the situation of the quality of life of doctor, nurse, not solve seriously, together with the increased workload will be the impetus for these personnel. Flow into the private sector.Which of course. Affect of health system inevitably. Because alone currently, doctor, nurses and other medical personnel. It is hardly to produce late already!
.Despite this many parties have come out so it'll be less because it's not easy doctor, nurse, go to work outside the country apart The disease "homesick", may also be stuck on any problems.The labor movement of doctors, nurses, therefore, is worrisome
.
.On the brain drain of doctor - nurse it is dropped. Now let's focus in terms of business, in 2558 ceiling foreign partners holding the nationality of ASEAN will be increased, which will affect greatly on 70%). The Philippines, Malaysia and Indonesia.When is this. Many people may think should have come to invest in our country more and more, because medical overview our holding that has great potential in the top in the region. But this mainly analyze that.(?)

.Several parties did not look at specific issues. But look at the impact of the hospital sector in terms of treatment, medical services may be increased. Because the foreign experts in the field of public health, especially doctors were very little about 3 people.10.000 people, while the nurse in proportion 1 people / population 600 people. Less than Singapore and Malaysia existing levels 1 people / population 250 people and 300 following sequence

.For this reason, it may cause turbulence of medical personnel from other countries. With standard enough. This may lead to problems of inequality in access to medical services. Because the charge increases.
.However, if you look in reverse. Thailand may enhance to accommodate the trends and new opportunities. With the penetration of elderly group in ASEAN with increased from 9% is 12% in 10 years.Medical personnel, including the hospital. Currently, the standard hospital Joint Commission International:JCI Accreditation of United States of 28 of is the most in the region. The reflection that Thailand hospital is outstanding for its standard of hospital

.And if you look at the market in terms of health tourism, which has a lot to 60% the Singapore Malaysia only 14% is Thai have potential as well. But how do we have income from the tourist group more

.If we can adapt in the right direction. To make the Thai become a hub for medical or medical hub (Medical Hub). "Because we have quality personnel with technology. As well as research.Compared with Singapore. Besides, if we can increase the potential talents, such as heart disease, cancer center center center Beauty Etc, it will increase again, too!
.All in all, I have to start that the government policies in medical production. The course can meet the needs of current or not, and when finished, the support.Otherwise, we have to worry that the doctors, nurses, and the brain drain to the Thai Private because AEC time affected Thai health broad, it is most people of the country.