งานราชการนั้น คืองานของแผ่นดิน ข้าร

งานราชการนั้น คืองานของแผ่นดิน ข้าราชการจึงต้องสำเหนียก ตระหนักอยู่ตลอดเวลา ถึงฐานะและหน้าที่ของตน แล้วตั้งใจปฏิบัติงานทุกอย่าง โดยเต็มกำลังสติปัญญาความสามารถ ด้วยความสุจริตเที่ยงตรง และด้วยความมีสติยั้งคิด รู้ว่าสิ่งใดถูก สิ่งใดผิด สิ่งใดควรกระทำ สิ่งใดควรงดเว้น เพื่อให้งานที่ทำ ปราศจากโทษเสียหาย และบังเกิดผลประโยชน์ที่แท้ คือความเจริญมั่นคงของประเทศชาติและประชาชน
พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน
วันที่ 31 มีนาคม พุทธศักราช 2551

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Government Is the work of the Land Officials need to perceptive Constantly aware The position and duties Intended for all the By the full intelligence capabilities Honest good faithKnow what if anything is wrong, what should be done. Nothing should refrain To work Without damage penalty And generating real benefits The stability and prosperity of the nation and the people
.Chitralada
March 31
2551 AD.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Government is of the Earth. Civil servants must therefore be understood as including all the time samniak and their duties, earnestly perform everything by the full intelligence capability with good faith, accurate. Know what is and what is wrong and what should be done and what ought not to be made without damage punishment and collective benefits that true prosperity is stability of the nation and the people.
Pratamnak chitlada private place

2551 (2008) Buddhist March 31.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

government work is the work of the state government must be aware at all times to perceive their financial status and the performance of their duties, and then everything will work with full wisdom, and can be honest with the preciseI know that nothing is what should be done nothing wrong what should refrain from doing so that work will be done without penalty damage and yield a genuine interest is stable and prosperity of the nation and the people
the House of mental Chitralada Villa
March 31 , 2551