เมืองโบราณที่ กรมศิลปากร กำลังขุดแต

เมืองโบราณที่ กรมศิลปากร กำลังขุดแต่งอยู่ที่ อำเภอยะรัง ในขณะนี้คือ ศูนย์การปกครอง อาณาจักรลังกาสุกะ ในเมื่อบันทึก ชาวอินเดียและ ชาวอาหรับ ที่เรียกเมืองนี้ว่า "ลังกาสุกะ" กับบันทึก ของชาวจีนที่เรียก "หลาง หย่า ซุ่ย" ล้วนระบุทิศทางและ ที่ตั้งตรงกันหมด น.ส.พรทิพย์ พันธุโกวิท หัวหน้ากลุ่มงานวิชาการ โบราณคดี ผู้ควบคุมการขุดแต่งและ บูรณะมาตั้งแต่แรกถึง 16 ปี อธิบายว่า ปัตตานีวันนี้คือ ดินแดนเกิดใหม่ เมื่อทะเลถอย ห่างฝั่งออกไปทุกที ลังกาสุกะเลยกลายเป็น เมืองภายในแผ่นดิน อยู่ห่างชายฝั่งทะเล ในวันนี้เกือบ 25 กม. ชายฝั่งบริเวณท่าเรือใหญ่ครั้งโน้น ปัจจุบันนี้คือ คลองปาเละหมู่บ้านกาแลบูซา (ท่าเรือใหญ่) หมู่บ้านเทียระยา (หมู่บ้านเสากระโดงเรือ) ต.ตันหยงลูโละ อ.เมือง ปัตตานี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ancient Fine Arts Department Marriage is being excavated in yarang district now is the center of the Kingdom of langkasuka when recording. The people of India, and the Arabs called the city "the langkasuka," Chinese ", although" plain yard d divorce decree specifies the direction and location all matched. Ms. Phonthip Phanthukowit Archaeological research group leader who controls the digging and restoration 16 years since the first to explain that Pattani today is the emerging territory. When the sea side of the move out to me. Langkasuka as loeiklai in the land of far coast Today, nearly 25 km from shore at the pier were over there. This is the current Canal Paris boutique and village galare SA (the port) Educational & village (a village of antenna mast of a boat). T. tanyong Lu Lo Mueang Pattani

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ancient city at the fine arts department was excavated at yarang. Now is the center of parents, Langkasuka, when Indian and record. The Arabs who run this town "Langkasuka" with a record of Chinese people called the "LangSui "are identified and the corresponding location, direction,.MpPorntip genetic Kowit head of academic archaeology excavation and reconstruction of the มาตั้งแต่แรก to 16 years explains that the Pattani is today. The reborn when the sea back, away from the shore away Langkasuka becameStay away from the coast. Today almost 25 km.Coastal big harbor times there. At present is the canal park and village and Abu SA (big harbor) director Yang Village village (MAST). T. Tanjung Lou lo, Mueang Pattani

.