ชีวิตของช้างไทยกับความเป็นอยู่ในปัจ

ชีวิตของช้างไทยกับความเป็นอยู่ในปัจจุบัน
จริงๆ แล้วช้างเป็นสัตว์ที่อยู่คู่กับคนไทยนานแสนนาน เป็นสัตว์บกที่สง่างาม ทนกับการถูกใช้งานหนัก และเคยได้รับเกรียติอย่างสูงให้เป็นพาหนะยามออกศึกของพระมหากษัตริย์ไทยในอดีต สมัยหนึ่งภาพของช้างเคยปรากฎเด่นเป็นสี-ขาวบนผืนธงชาติสีแดงของไทย ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นธงไตรรงค์
ในปัจจุบันนี้สภาพเศรษฐกิจได้เปลี่ยนไปมาก ทุกวันนี้ช้างถูกทอดทิ้งให้ต่อสู้กับความอดอยากหิวโหยอยู่เพียงลำพัง มีช้างหลายเชือกต้องกระเสือกกระสนเดินทางเข้ามาในเมืองใหญ่ ๆ ซึ่งเป็นที่ๆ ไม่น่าอยู่เลยสำหรับช้าง เพียงเพื่อต้องการรายได้ ในขณะที่ปัญหาของช้างคือการไม่คุ้นเคยกับสภาพสังคมในเมืองและยังมีปัญหาเรื่องอุบัติเหตุจากการถูกรถชนจนได้รับบาดเจ็บก็มาก ตัวอย่างหนึ่งมีให้เห็นและเป็นบทเรียนอันแสนปวดร้าวก็คือ ข่าวของช้างน้อยฮันนี่ที่ถูกรถชนจนกระดูกหัก ก่อนจะถูกนำตัวมารักษาที่โรงพยาบาลช้างและไม่นานช้างน้อยฮันนี่ก็จากไปทิ้งเรื่องราวและบทเรียนอันแสนปวดร้าวให้กับบรรดาควาญช้างและช้างอีกหลายเชือกได้เป็นอุทาหรณ์ในการที่จะนำช้างเข้ามาหากินอยู่ในเมือง

ข่าววังช้างอยุธยามาจับช้างมาแปลงร่างเป็นช้างแพนด้า เพื่อประชดรัฐบาลและสังคมให้หันมาสนใจช้างไทยบ้าง เนื่องจาก การที่จะให้ช้างขึ้นหน้า 1 หนังสือพิมพ์ หรือออกข่าวช่วงดีๆ ในแต่ละช่องนั้นต้องรอให้ช้างไทยตาย ตกท่อ โดนรถชน โดนไฟฟ้าช็อตจนบาดเจ็บสาหัส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Living with elephants Thailand is today
.Actually, the elephant is an animal that is coupled to Thailand forever. A graceful animals Be resistant to heavy use. And had been in a vehicle with flawless high guard battle of the King of Thailand in the past.Before changing the flag
.In this current economic environment has changed dramatically. Today, elephants are abandoned to fight hunger alone. There are many technicians have struggled getting into the ropes, which is the largest city.Only to income While the elephant was not familiar with the social conditions in the city and also the issue about the accident from being hit by a car and was injured so much. One example is seen as a lesson and it was the most pain.ก่อนจะถูกนำตัวมารักษาที่โรงพยาบาลช้างและไม่นานช้างน้อยฮันนี่ก็จากไปทิ้งเรื่องราวและบทเรียนอันแสนปวดร้าวให้กับบรรดาควาญช้างและช้างอีกหลายเชือกได้เป็นอุทาหรณ์ในการที่จะนำช้างเข้ามา food in town!News Wang Chang Ayutthaya was captured Chang Chang transform into a panda. To anger the government and the social attention that due to the Chang Thailand elephants up one newspaper or the good news. Each channel is to wait for Chang Thailand death.Hit by a car and seriously injured by electric shock
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The life of an elephant with a Thai is.
.Actually the elephant as an animal with a very long Thai people livestock elegant bear with heavy use and always has been, a highly societa Margherita vehicle guard of Thai King in the past. Before you change the flags
In this current economic climate has changed. Today, the abandoned elephants, struggle with starvation hungry alone. There are several excellent tongkrasueak rope elephant arriving in major cities, which is where. Just to have an income. While the problem of elephants is not familiar with the social conditions in the city and there are also problems with the accident from being injured until the crash. For example, one has to see and it's a lesson and a splitting headache. Before being taken to the hospital for treatment of elephants and not long after, leaving Chang Noi to honey story and lesson one pain in the crack to those many mahouts and elephants is rope good model in order to bring the elephants come to earn a living in the city
.
News of the arrest came from changayutya, Wang Chang elephant morph into giant panda to the Government and society to provide better interest Thai elephants do because that would give an elephant up a newspaper page 1 or release a good range for each channel, it must wait for the Thai elephant dies. Got a car smash hit shock until the terrible trauma
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The life of a Thai elephant is currently
In fact, it is an elephant animals. The Thai people whose ideas are an elegant stand for animals on land is heavy and has never been a trowel-like high, as a vehicle of war, out of Thai King in the pastBefore you can change it to the French tricolor
In this current economic climate change to be an elephant today's most neglected to fight against starvation alone has several elephant rope must be to strive to come in the big city, which is the.just want to have the problem of when the elephant is not familiar with social conditions in the city, and also there is the problem of being a car accident that has been injured, One example is to see it, and it is very painful, it is a lesson.Before you will be brought in from the hospital and is not an elephant elephant long at least Bohan was to leave from a painful story and a lesson to the elephant mahout and many, many more. The rope is an instance of the elephant, lived in the city

News palace of the elephants in Ayutthaya to catch an elephant comes into an elephant Panda to the government and society to be sarcastic toward Thai elephant, because some of the elephant, or the news paper, page 1 good range of each channel must wait for the Thai Elephant deathhit by a car with electric shock and serious injury