จากข้อมูลภาพที่ 1 แสดงถึงการสํารวจพ

จากข้อมูลภาพที่ 1 แสดงถึงการสํารวจพฤติกรรมการใช้อินเตอร์เน็ตของสํานักงานสถิติแห่งชาติ พบข้อมูลที่น่าสนใจว่า กิจกรรมที่กําลังได้รับความนิยมจากผู้ใช้อินเตอร์เน็ตอย่างต่อเนื่องคือ การซื้อสินค้าออนไลน์ตั้งแต่ปี 2549 - 2554 ซึ่งมีจํานวนผู้ใช้อินเตอร์เน็ตซื้อสินค้าและบริการออนไลน์เพิ่มขึ้นเป็น 64% แสดงให้เห็นว่าการซื้อขายสินค้าและบริการผ่านระบบอินเตอร์เน็ตมีการขยายเติบโตขึ้นมาก ด้วยการขยายตัวของอินเตอร์เน็ตที่เพิ่มมากขึ้น การพัฒนาเว็บไซต์ขายสินค้าที่มีหลากหลายประเภทให้เลือก ความปลอดภัยของการชําระเงินออนไลน์ รวมถึงการที่ผู้บริโภคส่วนใหญมักใช้เป็นช่องทางในการค้นหาสินค้าและบริการ สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดเป็นการเปิดโอกาสให้ผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการมีช่องทางการในการค้าขายที่ทั้งง่าย สะดวก และเขาถึงผู้บริโภคมากขึ้น ในช่วงหลายปีที่ผานมา ประเภทของสินค้าออนไลน์ที่มีผู้ซื้อมากที่สุดในแต่ละปีจะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เช่น บริการท่องเที่ยวมีผู้ซื้อมากที่สุดในปี 2551 แต่ถูกสินค้าประเภทหนังสือแซงในปี 2552 ส่วนตลาดสินค้าออนไลน์ในปี 2555 เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้ซื้อสินค้าออนไลน์ให้ความสนใจสินค้าประเภทเครื่องแต่งกาย มากเป็นพิเศษ โดยจํานวนผู้ซื้อสินค้าสูงถึง 48.52% รองมาคือสินค้าประเภทคอมพิวเตอร์ที่รวมทั้งประเภทฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่่16.75% และประเภทสินค้าที่ผู้ซื้อสินคาออนไลน์สนใจน้อยที่สุดคือสินค้าประเภทของสะสมเพียง 1.23% (ฐานเศรษฐกิจ, 2555) จากการที่การซื้อขายสินค้าในระบบอินเตอร์เน็ตมีความสําคัญเพิ่มมากขึ้นและมีแนวโน้มเติบโตต่อเนื่อง ผู้วิจัยจึงสนใจที่จะศึกษาปัจจัยที่มีผลต่อการตัดสินใจซื้อสินค้าและบริการผ่านระบบอินเตอร์เน็ตของผู้บริโภคในจังหวัดลําปางเพื่อจะได้ใช้เป็นแนวทางในการดําเนินธุรกิจของ ผู้ประกอบการในอนาคตต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the data in Figure 1 represents the Internet habits survey of the National Statistics Office. Find interesting information that the events which were popular from the ongoing Internet users is to shop online, from the year 2549-2554, which has a number of Internet users, the online purchase of goods and services increased by 64%, shows that the purchase of products and services.The Internet has grown very expansion. With the expansion of the Internet, and more Development of Web sites sell products that have a variety of options, select the security of online payments, including that consumers most often used as a way to find the products and services. All these let manufacturers or service providers in the trade channel in a simple. Convenient, and they reach consumers more Over the years, the types of online collaboration is cliff with most buyers each year will change constantly, such as travel services buyer, most likely in the year 2551, but was overtaken in the year 2552 products, books, online shopping market in years is 2555 noted that the buyer goods 44.Online attention of this very special outfit by the purchaser of the product up to 48.52% secondary industry is computers, including hardware and software category at 16.75% and the buyer of goods online at minimal interest is accumulated to the category of goods.Maphiang 1.23% (economy, 2555) from trading goods in the Internet, there are more and more important and is likely to grow continuously. Researchers would study the factors that affect the decision to purchase goods and services via Internet consumer in Lampang province, to be used as guidelines in the business operation of enterprises in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Figure 1 shows the data from the survey on Internet usage habits of the Office of National Statistics. Find it interesting Things are getting popular among internet users is ongoing. Online shopping from 2549 - 2554, which amounted to the Internet to buy goods and services online increased to 64%, showing that the goods and services via the Internet has grown considerably expanded. With the expansion of the Internet is increasing. Developing a website to sell products that have a wide range to choose from. The security of online payment. The consumer is often used mainly as a way to search for products and services. All of that provides an opportunity for manufacturers or service provider channel in trading both easy and convenient to him more and more consumers. During the years pass by. The type of product that most buyers each year to keep such travel services are the most buyers in 2551, but was the product of the book surpassed in 2552 the market for online shopping in 2555 is notable that. online shoppers interested in products, apparel, especially by the amount of the purchase of up to 48.52%, followed by the type of computer that combines both hardware and software are 16.75% and category buyers end up. online least attention is the product of a cumulative 1.23% (Nation, 2555), from which the goods on the Internet is increasingly important and is likely to continue. The researcher is interested in studying the factors that influence the decision to buy goods and services via the Internet, consumers in Lampang province, to be used as guidelines for the operations of the business. Entrepreneurs in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the image data 1 shown to explore the Internet using behavior of the office for national statistics revealed interesting information. Activities that are popular with Internet users continuously. Online shopping from the year 2554 2549 - which has a number of Internet users to purchase goods and services online to increase a 64% show trading goods and services via the Internet to expand grow better. With the expansion of the Internet more and more. Website development sales with a variety of categories to choose from. The security of online payments. Including the consumer mostly is often used as a channel to search for goods and services. What the above all a chance to the manufacturer or service provider channels in the trade, both easy and he to consumers more and more. In the past several years ago. The types of goods online, with most shoppers each year to change passive, such as tourist services are most shoppers in 2551 but was kind of products in the market 2552 Book overtake products online in 2555 is notable that the buyers attention dress goods online. You a very special by the number of buyers to come to the high 48.52% products, computer hardware and software ที่รวมทั้ง types that 16.75%. And the product type product buyer price online are least interested in goods collection is only 1.23% (the base of the economy, 2555) from the trading goods on the Internet system is more and more important, and there is growing trend continuously. The researcher is interested to study the factors affecting the decision to buy goods and services via the Internet, consumers in the province to be used as a guide in the business. Enterprises in the future.