This contract made between companies house number is limited to ramat u 1000/30 p b Tower, building 9, Sukhumvit 71 road, klongton Nua, khet subdistrict Wattana Bangkok 10110, which in this contract, called a "tenant", one with a victory at home, Mr. Bai SEMA day no. 12 among 11 t. Valeri v. Mae Suai of Chiang Rai province, which is next in this contract, called a "rental" one another. Parties on both sides have agreed to make the lease a House 1 with details as follows: 2. the purpose of the rent. This was used for rental offices and Office productivity. Chia Seeds planted in the project. 3. duration and rate of rent Tenant lease agreement by 1 year period starting from the date of the 2557 (2014) 22 July 22 July. 2558 (2015) with rent 12000 baht per year and up water the number of total amount of baht 800 THB 12200 (one thousand, two thousand eight hundred 650) by the payment of a single installment. 4. the use of the leased asset and product store.(1) a tenant shall not use or allow the use of the leased property, or any portion of the property that is leased for the purpose of any illegal or wrongful. (2) a tenant shall not use the rental housing stock, or allow anyone to use a property that is a rental housing.(3) a tenant shall not keep prohibited items which by law or contrary to peace already, or morality of the people in the property rented.(4) any items which, if maintained, will have to get permission from the Government or an item and quantity, or maintain, as the roles and responsibilities of the tenant will receive a permit or notification of quantities or tell where keeping it.(5) tenants will be required to comply with regulations rental property lease, established or to be established in order to provide service to a tenant, and regulations on them, as part of this contract.5. electronic text. Tenants will have to pay electricity bills. 6. maintenance of the text property to rentTenants will need to maintain and repair the property rented, usually with the tenant's own funds, unless it is a large estate rental repairs.
การแปล กรุณารอสักครู่..