บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มห

บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน)
และบริษัทย่อย หรือ “กลุ่มซีพีเอฟ” มีเป้าหมายในการคงความเป็นผู้นำในธุรกิจอาหารสัตว์ที่เป็นธุรกิจแรกเริ่มของบริษัท พร้อมๆไปกับการก้าวมาเป็นผู้นำในธุรกิจเนื้อสัตว์ และอาหารจากเนื้อสัตว์ทั้งในประเทศไทย และในทุกประเทศที่กลุ่มบริษัทมีการลงทุน พร้อมไปกับความมุ่งหวังในการสร้างผลกำไรจากการดำเนินงานอย่างเหมาะสม ภายใต้นโยบายการดำเนินธุรกิจในลักษณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม รับผิดชอบต่อสังคม และมีการดูแลกำกับกิจการที่ดีเพื่อให้มีธุรกิจที่แข็งแกร่ง สามารถเจริญเติบโตได้อย่างยั่งยืน และมีความสามารถในการแข่งขันได้ในระดับสากล

ด้วยวิสัยทัศน์ที่จะมุ่งสู่การเป็น “ครัวของโลก” (Kitchen of the World) บริษัทมุ่งมั่นที่จะผลิตผลิตภัณฑ์อาหารโปรตีนจากเนื้อสัตว์ที่มีคุณภาพ มีคุณค่าทางโภชนาการ สะอาดถูกสุขอนามัย และปลอดภัยต่อการบริโภคสอดคล้องกับความพึงพอใจ และพฤติกรรมของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

ประวัติความเป็นมา
ซีพีเอฟจดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัด เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2521 ในนาม “บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหารสัตว์ จำกัด” ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มแรก 5 ล้านบาท โดยเริ่มมีรายได้จากการจำหน่ายอาหารสัตว์บก ในเขต 9 จังหวัดภาคใต้ในปี2524 และต่อมาในปี 2530 ได้เริ่มขยายธุรกิจไปสู่การเลี้ยงสัตว์บก โดยมีเป้าหมายที่จะดำเนินธุรกิจในลักษณะครบวงจรมากขึ้น ในปี 2531 ซีพีเอฟเริ่มดำเนินธุรกิจอุตสาหกรรมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ในด้านการผลิตและจำหน่ายอาหารกุ้ง การเพาะเลี้ยงกุ้ง และการแปรรูปกุ้งเพื่อในปี 2541 ได้มีการปรับโครงสร้างทางธุรกิจในกลุ่มเครือเจริญโภคภัณฑ์ โดยซีพีเอฟได้เข้าซื้อบริษัทที่ดำเนินธุรกิจเกษตรอุตสาหกรรมด้านการเลี้ยงสัตว์ และการแปรรูปเนื้อสัตว์ของเครือเจริญโภคภัณฑ์ เข้ามาอยู่ภายใต้การบริหารงานของซีพีเอฟ การปรับโครงสร้างทางธุรกิจในครั้งนี้เสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 2542 ซึ่งมีผลทำให้ซีพีเอฟเป็นแกนนำในการดำเนินธุรกิจเกษตรอุตสาหกรรมของเครือเจริญโภคภัณฑ์ในประเทศไทย และเพื่อให้สอดคล้องกับโครงสร้างการดำเนินธุรกิจและเป้าหมายหลักของบริษัทที่มุ่งเน้นผลิตอาหารที่มีคุณภาพสู่ตลาดทั่วโลก ซีพีเอฟจึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น “บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน)” ในเดือนธันวาคม 2542 ภายใต้โครงสร้างใหม่นี้ ทำให้ซีพีเอฟมีการดำเนินธุรกิจครอบคลุมไปทั่วทุกภาคของประเทศ โดยแบ่งเป็น 2 ธุรกิจหลักคือ ธุรกิจสัตว์บก และธุรกิจสัตว์น้ำ ซึ่งทั้ง 2 ธุรกิจนี้มีการดำเนินงานในลักษณะครบวงจร โดยเริ่มจากการผลิตและจำหน่ายอาหารสัตว์ การเพาะพันธุ์สัตว์ การเลี้ยงสัตว์ และอุตสาหกรรมแปรรูปอาหารจากเนื้อสัตว์การส่งออก

ธุรกิจของบริษัท
บริษัทเจริญโภคภัณฑ์อาหารจำกัด(มหาชน) เป็นบริษัทหลักในประเทศไทยของเครือเจริญโภคภัณฑ์ ในการดำเนินธุรกิจเกษตรอุตสาหกรรมด้านการเลี้ยงสัตว์และผลิตอาหารจากเนื้อสัตว์ทั้งในประเทศและต่าประเทศ การดำเนินธุรกิจส่วนใหญ่อยู่ในประเทศไทยการ ดำเนินธุรกิจเกษตรอุตสาหกรรมครบวงจรในประเทศไทย ซึ่งดำเนินการโดยซีพีเอฟและบริษัทย่อยในประเทศไทยนั้นเป็นธุรกิจที่เริ่มต้นตั้งแต่การจัดหาวัตถุดิบเพื่อใช้ในการผลิตอาหารสัตว์ การเพาะพันธุ์สัตว์
การเลี้ยงสัตว์เพื่อการค้าการแปรรูปเนื้อสัตว์จน กระทั่งถึงการผลิตอาหารสำเร็จรูป

ค่านิยมองค์กร
“ซีพีเอ ยึดมั่นในคุณธรรมจรรยาบรรณและใช้ดุลยพินิจอย่างรอบคอบในการดำเนินธุรกิจโดยได้คำนึงถึงความปลอดภัยและสุขภาพอนามัยของผู้บริโภค”ตลอดจนการพิทักษ์รักษาสิ่งแวดล้อมอันเป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม การมุ่งมั่นในการพัฒนาสินค้าและบริการ ใหม่ๆที่มีคุณภาพและมาตรฐานสูงด้วยวิทยาการและเทคโนโลยีที่นำสมัย อันจะยังประโยชน์ให้กับคู่ค้า และลูกค้าทั้งปวง ซีพีเอฟ ตระหนักดีว่าทรัพยากรบุคคลเป็นองค์ประกอบที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ต่อความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจ ของบริษัท การมีค่านิยมและพฤติกรรมการทำงานที่ดี และเหมาะสมเปรียบเสมือนพลังผลักดัน ให้บริษัทเดินไปสู่เป้าหมายที่กำหนดไว้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น เราจึงได้ประกาศ คุณค่าหลักขององค์กร 6 ประการ ที่เรียกว่า ซีพีเอฟเวย์ (CPF Way) อันเป็นพฤติกรรมพื้นฐานขององค์กร ที่จะทำให้พนักงานทุกคน มีส่วนร่วมแรงร่วมใจกันสร้างธุรกิจเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้

ระบบมาตรฐานคุณภาพ และความปลอดภัยอาหาร
ผู้บริโภคต่างต้องการความเชื่อมั่นในอาหารที่บริโภคว่าคุณภาพดีและปลอดภัย ซีพีเอฟตระหนักถึงความสำคัญดังกล่าว จึงได้จัดทำระบบมาตรฐานคุณภาพ และความปลอดภัยอาหารที่เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ ซึ่งรวมถึงระบบมาตรฐานขั้นตอนการผลิตอาหารที่ดี(GMP), ระบบวิเคราะห์อันตราย และควบคุมจุดวิกฤต (HACCP), ระบบบริหารคุณภาพ (ISO9001 และ ISO22000) รวมทั้งระบบบริหารคุณภาพ และความปลอดภัยอาหารของสหราชอาณาจักร (BRC) นอกจากนี้ระบบสุขศาสตร์และการจัดการด้านสุขอนามัยจัดได้ว่าเป็นหัวใจหลักในการผลิตอาหารของซีพีเอฟ เมื่อรวมกับระบบตรวจสอบย้อนกลับ และการจัดการความปลอดภัยอาหารที่มีประสิทธิภาพแล้วทำให้บริษัทสามารถจัดการกับปัญหาด้านคุณภาพอย่างรวดเร็ว รวมทั้งมีระบบเรียกคืนสินค้าที่มีประสิทธิภาพสูง
นอกจากนี้บุคลากรด้านคุณภาพของซีพีเอฟ ไม่ว่าจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านอาหาร พนักงานตรวจสอบวิเคราะห์ และผู้เชี่ยวชาญด้านประกันคุณภาพล้วนแต่มีความรู้ ความเชี่ยวชาญ และประสบการณ์อย่างสูงในการบริหารจัดการด้านคุณภาพและความปลอดภัยอาหาร ซีพีเอฟมีห้องปฏิบัติการวิเคราะห์อาหารที่มีเครื่องมือที่ทันสมัย ซึ่งมีความสามารถในการวิเคราะห์คุณภาพทั้งด้านจุลินทรีย์ ด้านเคมี และคุณค่าทางอาหาร ซีพีเอฟ ให้ความสำคัญกับการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาบุคคลากรเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้มั่นใจได้ว่าบุคคลากรและผู้เชี่ยวชาญสาขาต่างๆของซีพีเอฟ สามารถก้าวทันความรู้และเทคโนโลยีตลอดเวลา

ซีพีเอฟได้นำผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการแปรรูปไปเพิ่มมูลค่าเป็นสินค้าอาหารปรุงสุก และผลิตภัณฑ์อาหารพร้อมรับประทาน โดยนำไปผสมเครื่องปรุงรส และทำให้สุก โดยผ่านขบวนการต้ม นึ่ง ทอด อบ และย่าง ตามความต้องการของลูกค้า จากนั้นจึงนำไปแช่แข็ง เพื่อจัดจำหน่ายให้แก่ผู้ค้าส่งและผู้ค้าปลีก ร้านอาหารประเภทฟาสต์ฟู้ด (Fast Food) และช่องทางการจำหน่ายแบบใหม่ (Modern Trade) เช่น ร้านสะดวกซื้อ ซุปเปอร์มาร์เก็ต และซุปเปอร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Charoen Pokphand foods public company limited.And its subsidiaries, or "CP group f". The goal is to retain leadership in food animals is the first business of the company. At the same time, in a step to become a leader in the business of meat and animal food in Thailand and in all countries where the company is an investment group with an aim to generate profits from the operation. Under the policy, business operations in a manner that is environmentally friendly. Social responsibility and corporate governance are taking care so that there is a strong business can be sustainable growth and ability to compete internationally.With a vision to aim to become the "kitchen of the world" (Kitchen of the World), the company is committed to producing meat protein food products that are high quality, nutritious, clean, hygienic and safe consumption corresponds to the satisfaction. Consumer behaviour and changes all the time.Historyซีพีเอฟจดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัด เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2521 ในนาม “บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหารสัตว์ จำกัด” ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มแรก 5 ล้านบาท โดยเริ่มมีรายได้จากการจำหน่ายอาหารสัตว์บก ในเขต 9 จังหวัดภาคใต้ในปี2524 และต่อมาในปี 2530 ได้เริ่มขยายธุรกิจไปสู่การเลี้ยงสัตว์บก โดยมีเป้าหมายที่จะดำเนินธุรกิจในลักษณะครบวงจรมากขึ้น ในปี 2531 ซีพีเอฟเริ่มดำเนินธุรกิจอุตสาหกรรมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ในด้านการผลิตและจำหน่ายอาหารกุ้ง การเพาะเลี้ยงกุ้ง และการแปรรูปกุ้งเพื่อในปี 2541 ได้มีการปรับโครงสร้างทางธุรกิจในกลุ่มเครือเจริญโภคภัณฑ์ โดยซีพีเอฟได้เข้าซื้อบริษัทที่ดำเนินธุรกิจเกษตรอุตสาหกรรมด้านการเลี้ยงสัตว์ และการแปรรูปเนื้อสัตว์ของเครือเจริญโภคภัณฑ์ เข้ามาอยู่ภายใต้การบริหารงานของซีพีเอฟ การปรับโครงสร้างทางธุรกิจในครั้งนี้เสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 2542 ซึ่งมีผลทำให้ซีพีเอฟเป็นแกนนำในการดำเนินธุรกิจเกษตรอุตสาหกรรมของเครือเจริญโภคภัณฑ์ในประเทศไทย และเพื่อให้สอดคล้องกับโครงสร้างการดำเนินธุรกิจและเป้าหมายหลักของบริษัทที่มุ่งเน้นผลิตอาหารที่มีคุณภาพสู่ตลาดทั่วโลก ซีพีเอฟจึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น “บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน)” ในเดือนธันวาคม 2542 ภายใต้โครงสร้างใหม่นี้ ทำให้ซีพีเอฟมีการดำเนินธุรกิจครอบคลุมไปทั่วทุกภาคของประเทศ โดยแบ่งเป็น 2 ธุรกิจหลักคือ ธุรกิจสัตว์บก และธุรกิจสัตว์น้ำ ซึ่งทั้ง 2 ธุรกิจนี้มีการดำเนินงานในลักษณะครบวงจร โดยเริ่มจากการผลิตและจำหน่ายอาหารสัตว์ การเพาะพันธุ์สัตว์ การเลี้ยงสัตว์ และอุตสาหกรรมแปรรูปอาหารจากเนื้อสัตว์การส่งออกThe company's business.Charoen Pokphand foods public company limited is the parent company in the country, Thailand's Charoen Pokphand group. In business, agriculture, industry and manufacturing, food from animals, meat and locally. Business operations are mainly located in Thailand. Agro-industrial businesses a full range of domestic, Thailand. Operated by CP in country a. off Thailand, it is starting to supply raw materials to be used in the production of food animals. Breeding animals. Raising animals for meat processing trade, until the production of ready-made food.Core values.“ซีพีเอ ยึดมั่นในคุณธรรมจรรยาบรรณและใช้ดุลยพินิจอย่างรอบคอบในการดำเนินธุรกิจโดยได้คำนึงถึงความปลอดภัยและสุขภาพอนามัยของผู้บริโภค”ตลอดจนการพิทักษ์รักษาสิ่งแวดล้อมอันเป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม การมุ่งมั่นในการพัฒนาสินค้าและบริการ ใหม่ๆที่มีคุณภาพและมาตรฐานสูงด้วยวิทยาการและเทคโนโลยีที่นำสมัย อันจะยังประโยชน์ให้กับคู่ค้า และลูกค้าทั้งปวง ซีพีเอฟ ตระหนักดีว่าทรัพยากรบุคคลเป็นองค์ประกอบที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ต่อความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจ ของบริษัท การมีค่านิยมและพฤติกรรมการทำงานที่ดี และเหมาะสมเปรียบเสมือนพลังผลักดัน ให้บริษัทเดินไปสู่เป้าหมายที่กำหนดไว้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น เราจึงได้ประกาศ คุณค่าหลักขององค์กร 6 ประการ ที่เรียกว่า ซีพีเอฟเวย์ (CPF Way) อันเป็นพฤติกรรมพื้นฐานขององค์กร ที่จะทำให้พนักงานทุกคน มีส่วนร่วมแรงร่วมใจกันสร้างธุรกิจเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้The standard of food safety and quality systems.ผู้บริโภคต่างต้องการความเชื่อมั่นในอาหารที่บริโภคว่าคุณภาพดีและปลอดภัย ซีพีเอฟตระหนักถึงความสำคัญดังกล่าว จึงได้จัดทำระบบมาตรฐานคุณภาพ และความปลอดภัยอาหารที่เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ ซึ่งรวมถึงระบบมาตรฐานขั้นตอนการผลิตอาหารที่ดี(GMP), ระบบวิเคราะห์อันตราย และควบคุมจุดวิกฤต (HACCP), ระบบบริหารคุณภาพ (ISO9001 และ ISO22000) รวมทั้งระบบบริหารคุณภาพ และความปลอดภัยอาหารของสหราชอาณาจักร (BRC) นอกจากนี้ระบบสุขศาสตร์และการจัดการด้านสุขอนามัยจัดได้ว่าเป็นหัวใจหลักในการผลิตอาหารของซีพีเอฟ เมื่อรวมกับระบบตรวจสอบย้อนกลับ และการจัดการความปลอดภัยอาหารที่มีประสิทธิภาพแล้วทำให้บริษัทสามารถจัดการกับปัญหาด้านคุณภาพอย่างรวดเร็ว รวมทั้งมีระบบเรียกคืนสินค้าที่มีประสิทธิภาพสูงIn addition, the quality of the workforce, whether CP f scientists. Employee review and quality assurance professionals with jeeps Expertise and experience in quality management and food safety C laboratory analysis APA fami is a tool which provides the ability to analyze all aspects of the chemical and microbial quality nutrition CP f, with training to develop the personnel is especially important to ensure that personnel and experts in various branches of c p f. Knowledge and technology can be up all the time.C p.a. fadai products that result from the processing to add value as food items cooked and ready to eat food products to mix seasoning, cooked through and make fried, grilled, steamed, baked and boiled movement according to the customer's needs and then be frozen to distributors as well as wholesalers and retailers. Restaurants-fast food (Fast Food) category, and a new distribution channel (Modern Trade), such as convenience store. Supermarkets & Super

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Charoen Pokphand Foods (CPF)
and its subsidiaries or "CPF Group", aims to maintain its leading position in the animal feed business is the first business of the Company. Along with the pace of the leader in the meat business. And meat in Thailand. And in all countries where the Group has invested. Along with the aim of generating profits from operating properly. Under its business operations in a manner that is environmentally friendly. Social Responsibility Care and Corporate Governance in order to have a strong business. Can grow sustainably And have the ability to compete internationally with a vision to aim to be the "Kitchen of the World" (Kitchen of the World), a company committed to producing quality protein from meat. Nutritious Hygienic Safe for consumption and complies with satisfaction. And consumer behavior changing history CPF registered as a company on January 17, 2521 under the name "Charoen Pokphand Feedmill Co., Ltd." With initial capital of five million baht, starting with revenues. Food livestock in nine provinces in 2524 and later in 2530 began to expand its business into livestock feed. The goal is to conduct business in a more fully integrated in 2531, CPF has embarked aquaculture industry. The manufacture and distribution of feed. Shrimp farming And processing of shrimp in 2541, has had to restructure the business in the group. The CPF has acquired the company that operates the animal agriculture industry. The meat of the CP. He came under the administration of the CPF. The restructuring was completed in early 2542, which resulted in CPF is a mainstay in the business of Charoen Pokphand Group, Thailand's agricultural industry. And in accordance with its business structure and goals of the company focused on producing quality food to markets around the world. CPF was renamed "Charoen Pokphand Foods (CPF)" in December 2542 under this new structure. It CPF operates widely throughout the country, divided into two main business. Livestock Business And aquaculture, where the two businesses are operating in an integrated manner. By the start of the production and distribution of animal feed. Breeding The Animals Meat and food processing industry exports business of Charoen Pokphand Foods (CPF) is the main company of the Charoen Pokphand Group in Thailand. In business, industry, agriculture, animal husbandry and meat production in the country and low country. Most business operations in Thailand. Integrated agro-industrial business in Thailand. Which is run by the CPF and its subsidiaries in Thailand is starting business from sourcing raw materials for feed production. Breeding livestock for meat processing and trade. Even the production of food values, "the CPS. Adherence to moral and ethical judgments in business by carefully considering the safety and health of consumers, "as well as protect the environment beneficial to society as a whole. The aim is to develop products and services. New quality and high standard with modern science and technology. It is also useful to partners. And customers all CPF recognizes that human resources is a crucial element. The successful implementation of the company's business values ​​and good work habits. And suitable as a driving force. The company went on to set goals effectively, so we have announced. The six core values ​​of an organization called CPF Wayne (CPF Way), the behavior of the organization. To make all employees The efforts to build the business to achieve the goals set quality standards. And food safety , consumers want confidence in the quality and safety of food consumed. CPF recognizes the importance of such. Has established a system of quality standards. And food safety that is recognized internationally. This includes standard production process, good food (GMP), Hazard Analysis. And Critical Control Point (HACCP), quality management system (ISO9001 and ISO22000), including the quality management system. And food security of the United Kingdom (BRC) In addition, health and hygiene management is regarded as the key to food production of the CPF. When combined with traceability. Food security and management efficiency and enable the company to deal with quality issues quickly. Including a product recall, a highly effective addition of CPF personnel. Whether a food scientist. Staff Analysis And quality assurance professionals all have knowledge. Specialization And highly experienced management, quality management and food safety. CPF has a food analysis laboratory with modern equipment. The ability to analyze the quality of microbiological, chemical and nutrition CPF to focus on training to improve staff very well, to ensure that staff and experts in various fields. The CPF Knowledge and technology to keep pace throughout the CPF has led to products derived from the processing of value-added products are cooked. And branded food products The mixed condiments and cooked by boiling, steaming, frying, baking and roasting processes based on customer needs. Then be frozen. To distributors, wholesalers and retailers. Fast-food restaurants (Fast Food) and new distribution channels (Modern Trade), such as convenience stores. Supermarkets and Super

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Charoen Pokphand Foods Company Limited
.And the subsidiary company or "the CPF." With the goal of maintaining leadership in animal feed business is business first of the company. Along with the step to lead in the business of meat. And the food of meat, both in Thailand.With the aim to create a profit from operations properly. Under the policy of business in a manner that is environmentally friendly, social responsibility