เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 5 พ.ค. จ.เชีย

เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 5 พ.ค. จ.เชียงราย ภายหลังเกิดแผ่นดินไหวศูนย์กลางที่อ.พาน จ.เชียงราย เมื่อเวลา 18.08 น. ของวันที่ 5 พ.ค.57 ว่าแรงสั่นสะเทือนที่เกิดจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ ถือว่าหนักที่สุดในรอบ 40 ปี รู้สึกได้เวลานานประมาณ 30 วินาที โดยที่ อ.เมืองเชียงรายแผ่นดินไหวได้เขย่าตัวอาคารบ้านชั้นเดียวไปจนถึงอาคารตึกสูงได้ยินเสียงตึกร้าว ข้าวของแตกกระจายหล่นลงมา จากนั้นก็มีอาฟเตอร์ช็อกรับรู้ได้ถึงแรงสั่นสะเทือนตามมาอีก 3 ครั้ง ซึ่งทำให้ตัวบ้านสั่น กระจกเคลื่อน

จากการออกตระเวนสำรวจพบว่าที่ท่าอากาศยานแม่ฟ้าหลวง ต.บ้านดู่ อ.เมืองเชียงราย เกิดความโกลาหลขึ้น เมื่อผู้โดยสาร และนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างประเทศต่างวิ่งหนีตายออกจากตัวอาคารรับรองผู้โดยสารทั้งขาเข้าและขาออก ผู้คนจำนวนมากทิ้งกระเป๋า สัมภาระ วิ่งหนีเอาชีวิตรอดมายังพื้นที่โล่งนอกอาคาร และทราบจากเจ้าหน้าที่ว่า พื้นรันเวย์ก็มีการสั่นสะเทือน จนเครื่องบินที่จอดอยู่โยกคลอน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the evening of May 5, RAI, after the earthquake centered at a. Phan. Chiang Rai: 18.08 time of May 5.57 that the vibration caused by the earthquake this time is considered the most heavily in the past 40 years feel about 30 long seconds, whereas a.Mueang Chiang Rai earthquake was shaking the building single storey high tower building to hear a crack building. Broken rice dropped from distribution, it is after shock has been recognized three times by vibration, which makes the House shake.
Crawling out from the survey showed that the Mae FAH Luang airport. Ban du a.Mueang Chiang Rai Cause uproar. When passengers and tourists, both Thai and foreign people aboard to run away died from a building, passengers both inbound and outbound. A lot of people throw baggage bag And I know from local officials that the runway had a vibration through the aircraft take-off and landing are rocking khlon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the evening of May 5, Mon. Rai after the earthquake epicenter. Phan. Rai at 18:08.'s On 5 May 57 that the vibrations caused by this earthquake. Considered the worst in 40 years felt for about 30 seconds with that. Mueang Chiang earthquake has shaken the building houses one storey high building to building heard a crack. Broken rice fell Then the aftershock felt the tremors, followed by another 3 times, which makes the house shake. Mirror moves out of the patrol found that the Mae Fah Luang. Bandu. town of Chiang Rai. More chaos When passengers Thailand and tourists, both foreign and ran out of the building was approved for both incoming and outgoing passengers. A lot of people running for their lives, leaving their baggage to the open space outside the building. And notice of the authorities that Runway has a concussion. The aircraft was parked at loose.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the end of the day 5 may Chiang Rai province after the earthquake the อ.พาน, Chiang Rai. When 18.08 pm on May 557 that vibration caused by this earthquake is heaviest in around 40 years feel long time about 30 seconds by A.Chiang Rai city earthquake shook buildings house building high-rise building to hear the crack belongings scattered falling. Then a after shock feel the vibrations coming 3 times, which makes the house shaking.
from issuing patrol survey found that the Mae Fah Luang airport t. BANDU.Mueang Chiang Rai, chaos, when the passengers. Both Thai and foreign tourists and foreign run die out of the building guarantee arrival and departure, many people left the bag. Baggage.And know from staff. The runway is a vibration. Until the plane parked yank.