ก่อนถึงคริสมาสต์ 1 วัน พวกเราได้รับ

ก่อนถึงคริสมาสต์ 1 วัน พวกเราได้รับมอบหมายให้ทำชุดรีไซเคิลแซนต้าและแซนตี้ พวกเราไปทำชุดกันที่บ้านเพื่อนคนหนึ่ง นัดหันมาตั้งแต่ 9 โมง แต่ไม่มีใครมา จนถึงตอนเที่ยงจึงพาากันทยอยมาแล้วพพากันไปซื้อของ วันนั้นมีคนช่วยกันไม่กี่คน อีกส่วนหนึ่งพากันเล่น อีกส่วนหนึ่งก้ช่วยกันทำงานเป็นอย่างดี แต่พวกเราก็ไม่ได้สนใจจึงช่วยกันทำงานจนเสร็จกว่จะทำชุดเสร็จก็ค่ำแล้ว วันั้นเหนื่อยมาก
รุ่งเช้าต้องมาโรงเรียนแต่เช้าเพื่อมาช่วยเพื่อนๆแต่งชุดแซนต้าแซนตี้ เกือบไม่ทันขึ้นเวที เพราะแต่ละคนก็เกี่ยงกันทำ หลังจากนั้นงานก็ผ่านไปด้วยดี หลังจากงานในวันนี้เสร็จลง พวกเราก็แยกย้ยกันกลับบ้าน
เมื่อปีที่แล้ว เป็นงานส่งท้ายปี ฉันและเพื่อนเก่าได้นัดกันจัดปาร์ตี้ที่บ้านของเพื่อน ตกเย็นพวกเราก็พากันทยอยเข้มาจัดสถานที่ เพื่อนส่วนหนึ่งก็พาไปซื้อของ เพื่อนอีกส่วนหนึ่งก็ช่วยกันจัดสถานที่ พอทำงานเสร็จพวกเราก็เริ่มปาร์ตี้กัน ในงานมีอาหารมากมาย ฉันกันเพื่อนๆได้พูดคุยกันตามประสาเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอกันนาน ปีใหม่นี้ฉันสนุกมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prior to Christmas day, we have been assigned to the batch recycling San da nati and Paris. We are going to make a batch at home. Since 9 am facing strikes, but no one came until noon, so over time, together to buy the phapha someone help a few people. Another part of the play. Another ก้ช่วย worked very well but we didn't stay together until finishing the series, then finished the night กว่จะทำ. วันั้น is very tired. Dawn must come to school early to help friends make up kit San da San nati. Almost not up on stage, because each one was to haggle. After that, it passes. After work today I finished down. We also split the ย้ย back home. Last year, a year Me and old friends meet each other at a friend's house party. Evenings we took together in succession come around khe One friend took a friend to another, help points. Enough work has finished, we began to party. In a lot of food. I have the same friends talked tamprasa old friends not long! This new year, I'm a lot of fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Before Christmas, one day we were assigned to do a series of Santa recycling and Sand County. We were set to do well at a friend's house. He turned up since 9 o'clock, but no one came. Paa until noon, so I started to go to the shop. That day has helped a few people. Another well played Another part I work very well together. But we do not do it well than to do the work until dusk and then completed the series. Valle very tired
in the morning to come to school early to help his friends dressed Sand Sand County. Almost caught up stage Because each had contended do. After that, it went well. After finishing the job today. We split Move back home
last year. A New Year's Eve I have an old friend and I organized a party at a friend's house. In the evening we went gradually KEMA venue. He took part of the purchase. Another part was well organized place. When work is finished, we start partying. In a lot of food I have talked to each other in the manner of old friends who have not seen for a long time. I really enjoyed this year