ระบบในการให้บริการลูกค้าครั้งแรกที่

ระบบในการให้บริการลูกค้าครั้งแรกที่ใช้บริการ(สาขาเซ็นทรัลเวิร์ล)ประทับใจมาก คล้ายบริการในญี่ปุ่น แต่หลังๆการบริการคล้ายของไทยมากขึ้น (พูดน้อยลง,ไม่ยิ้มแย้ม,ขาดการใส่ใจในรายละเอียดเล็กน้อย)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Systems in customer service first service (Central World) impressive. Similar services in Japan But after a service of Thailand. (Talk less, do not smile, lack of attention to the little details)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The system of providing customer service the first time service (Central world) impressed in Japan is similar to, but again, very similar to the Thai's service (to speak a little, not staff, lack of attention to detail a little bit)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

system in the Customer Service, the first service (branch Central World) very impressive service in Japan, but later seemed like the service of Thailand more (say less, not smiling, lack of attention to detail slightly)