Dear , フジタ先生Regarding to this annou

Dear , フジタ先生
Regarding to this announcement,
I can't attend your class in this 27th Monday as I have field study at Chiangmai according to 1203304 Business Ethics subject. After I come back from field study I will send the assignment, read a conversation and read more comment which other can't attend. Thank you for you attention .

From,
Kwansirin Tungchaiwanna
5531203010

1203304 Business Ethics
Aj. Chai Ching Tan (Lecturer)
_________________________

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

親愛なるフジタ先生この発表についてフィールド件名。 フィールド ・ スタディ、割り当ての送信、会話を読むとより多くの他のコメントを読むをはから戻って後で出席できない 1203304 のビジネス倫理によるとチェンマイで勉強を持っているこの 27 月曜日でクラスを出席できません。 注意していただきありがとうございます。差出人Kwansirin Tungchaiwanna55312030101203304 のビジネス倫理Aj チャイ清タン (講師)_________________________

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

親愛なる、フジタ先生
この発表にに関しては、
私はチェンマイの件名で第百二十万三千三百四企業倫理の研究によれば、この分野で持っているように私はあなたの月曜日の27日のクラスに参加することはできません。私は、フィールド調査から戻ってきた後、私は、割り当てを送信し、会話を読んで、参加できない他のよりのコメントを読みます。あなた清聴ありがとうございました。から、Kwansirin Tungchaiwanna 5531203010 1203304企業倫理Ajと。タンチャイチン（講師）_________________________。