เราต้องการบ้านที่ดูทันสมัย แต่ต้องด

เราต้องการบ้านที่ดูทันสมัย แต่ต้องดูแลง่าย โอ่อ่าสมฐานะ ใช้ต้อนรับแขกและเพื่อนๆได้อย่างไม่อายใคร แต่ก็ไม่ดูอวดร่ำอวดรวย พื้นที่ใช้สอยอยากให้มีลูกเล่น ปรับเปลี่ยนได้ ชอบการมองทะลุกันระหว่างชั้นล่างกับชั้นบน บางห้องอาจไม่จำเป็นต้องมีประตู .... อยากให้เพื่อนมาเที่ยวบ้านแล้วร้อง ว้าว .... เท่จังเลย แต่เราสองคนไม่ค่อยมีเวลาดูแลบ้านมากนัก จึงอยากให้ใช้วัสดุที่ทำความสะอาดง่าย
ในวันที่อากาศไม่ดีเราอาจไม่ออกไปไหน ก็จะทำขนมหรือกอาหารฝรั่งง่ายๆทานกัน ส่วนวันที่อากาศเป็นใจเราจะขับรถไปเที่ยวจังหวัดใกล้ๆ เรามีรถ 3 คัน มอเตอร์ไซค์ขนาดใหญ่ 2 คัน อยากให้จอดมอเตอร์ไซค์แยกกันกับรถยนต์ และอยากได้โรงซ่อมมอเตอร์ไซค์เล็กๆด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We want to see a modern but elegant easy-to-take appropriate as. Use the welcome guests and friends, who are not shy, but it does not show the Fox is one of the rich show off living area, there is a ball playing. Modified. Like the adhesive between the ground floor to the upper floors, some rooms may not need a door. I would like to travel to a friend home .... and wow ... cool me singing, but we rarely have time to take care of the House. Therefore, I would like to use materials that are easy to clean. For the poor weather we might go out, it is easy to eat guava pastry or กอาหาร. Best date we will drive to soils from nearby provinces, we have 3 cars, car and bike parking 2 car garage, large separate motorcycle with a car and would like to have a small motorcycle shop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We want the house a modern look, but easy to care for, use elegant welcome guests and friends can't destroy anyone, but it doesn't embroidery. Living area to have a change.Some rooms may not have doors.... want to come home crying. Wow... So cool, but we don't have time to take care of บ้านมาก. So I want to use the material easy to clean
.On the day of the bad weather, we may not go anywhere. Will do the candy or gum eat simple food The weather permitting we go for a drive province near the car 3 cars motorcycle large 2 cars. Wanted motorcycle parking separately, with cars.