คนไทยนิยมเรียกการลีลาศว่า “ เต้นรำ

คนไทยนิยมเรียกการลีลาศว่า “ เต้นรำ ” มานานแล้ว คำว่าลีลาศตรงกับภาษาอังกฤษว่า “Ballroom Dancing” หมายถึง การเต้นรำของคู่ชายหญิงตามจังหวะดนตรีที่มีแบบอย่างและลวดลายการเต้นเฉพาะตัว โดยมีระเบียบของการชุมนุม ณ สถานที่อันจัดไว้ในสังคม ใช้ในงานราตรีสโมสรต่าง ๆ และมิใช่การแสดงเพื่อให้คนดู นอกจากนี้ ยังมีคำอีกคำหนึ่งที่มักจะได้ยินกันอยู่เสมอคือคำว่า “Social Dance” ส่วนใหญ่มักจะนำมาใช้ในความหมายเดียวกันกับคำว่า Ballroom Dancing แต่ในประเทศสหรัฐอเมริกาคำว่า Social Dance หมายถึง การเต้นรำทุกประเภทที่จัดขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนมาอยู่ร่วมกัน และได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการเต้นรำเป็นหมู่คณะ เพื่อให้ได้ความสนุกสานเพลิดเพลิน จึงกล่าวได้ว่า Ballroom Dancing เป็นส่วนหนึ่งของ Social Dance

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand's popular dance called the "dance" for a long time dancing with the English word "Ballroom Dancing" refers to a pair of men and women dance to the beat of the music with typical motifs and stylized dance. The rules of the rally held at a place in society. In the evening various clubs and not shown to the audience also has another word that is often heard is always the word "Social Dance" is most often used in the same meaning to words. Ballroom Dancing, but that in the United States means that Social Dance Dance held every year. The objective is to get people to come together. And has participated in dance activities as a group. In order to enjoy the fun. It said that as part of Ballroom Dancing Social Dance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

People prefer to call the dance, "dance" for a long time. "Dancing with English." Ballroom Dancing "refers to the dance of couples to the rhythm of the music and dance with the typical pattern only. The regulations of the rally.In the evening the club are various and not shown to the audience. In addition, there is one word that often hear always is. "" Social. Dance. "Most often used in the same meaning to the word Ballroom Dancing.Social Dance refers to all types of dance held The purpose is to let people come together. Participate in activities and dance groups. To get fun weave to enjoy. That is to say, Ballroom DancingSocial Dance
.