วัณโรคเป็นปัญหาทางสาธารณสุขที่สำคัญ

วัณโรคเป็นปัญหาทางสาธารณสุขที่สำคัญระดับโลกและในประเทศไทย โดยปัญหาที่สำคัญคือผู้ป่วยวัณโรคดื้อยาหลายขนาน (Multidrug resistant, MDR-TB) และผู้ป่วยวัณโรคที่ดื้อยารักษาทุกขนาน (Extensively drug-resistant, XDR-TB) ที่เกิดจากการรักษาที่ไม่สม่ำเสมอ และปัจจุบันยังไม่มียาที่สามารถรักษา MDR-TB ได้อย่างมีประสิทธิภาพ จึงต้องมีการวิจัยเพื่อผลิตยารักษาวัณโรคใหม่ ๆ ที่ช่วยลดปัญหาการใช้ยาเป็นระยะเวลานานในผู้ป่วยใหม่ (New case) เพื่อลดการดื้อยา ได้แก่ ยา Gatifloxacin มีประสิทธิภาพเทียบเท่าได้กับ Optimum background regimen (OBR) และใช้เวลาในการรักษาสั้นกว่า นอกจากนี้มีการนำวิตามินดีใช้เป็น adjunctive therapy แต่ไม่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพของการรักษาผู้ป่วยได้ ในส่วนของผู้ป่วย MDR-TB มีการใช้ยา Delamanid 100 mg และ 200 mg ร่วมกับ OBR

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tuberculosis is a major public health problem worldwide and domestic Thai. The problem is that many drug resistant tuberculosis patients in parallel (Multidrug resistant, MDR-TB) and patients with tuberculosis medication resistant full size (drug-resistant Extensively, XDR-TB), which is caused by irregular treatment, and currently there are no drugs can cure MDR-TB effectively. It requires research to produce new tuberculosis medications that help reduce problem drug use in patients for long periods of time. (New case) to reduce drug resistant: the drug Gatifloxacin effectively equivalent with Optimum background regimen (OBR) and use a shorter treatment time. In addition, vitamin d is used as adjunctive therapy, but was unable to improve treatment for patients. On the part of the patient, there are MDR-TB 100 mg Delamanid prescription and 200 mg in combination with OBR.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tuberculosis is a major public health problem globally and in India. The key issue is MDR-TB (Multidrug resistant, MDR-TB) and TB patients resistant to treatment for all parallel (Extensively drug-resistant, XDR-TB) is caused by the uneven treatment. Currently there is no medication that can treat MDR-TB effectively. Need research to produce a cure for tuberculosis, which help reduce the use of drugs for a long period in a new patient (New case) to reduce drug resistance include drug Gatifloxacin effectively equivalent to Optimum background regimen (OBR) and. Use shorter treatment time. Additionally, with vitamin D, used as adjunctive therapy but was not able to optimize the treatment of patients. In the patients with MDR-TB medication Delamanid 100 mg and 200 mg in combination with OBR.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tuberculosis is an important health problem globally and in Thailand. The important problem of drug-resistant tuberculosis patients is parallel multiple (Multidrug, resistant MDR-TB) and tuberculosis patients resistant to treatment of all time (Extensively. Drug-resistant.XDR-TB) resulting from the treatment that is irregular. And currently no medicine can cure MDR-TB effectively. Have the research to produce a new antitubercular agents, reduce drug use for a period of นานใน new patients (New case).The medicine Gatifloxacin effectively equivalent to Optimum background regimen (OBR) and takes the treatment effects. Also, the vitamin D used as adjunctive therapy but could increase the efficiency of the treatment ผู้ป่วยได้ in the part of the patient.The drug use and Delamanid 100 mg 200 mg with OBR.