แม่ของฉันบอกว่าฉันสามารถส่งข้อความถ

แม่ของฉันบอกว่าฉันสามารถส่งข้อความถึงคุณผ่านอีเมลล์พี่สาวของคุณแต่ฉันไม่แน่ใจว่าอีเมลล์ที่ได้รับจะถูกต้องฉันจึงส่งข้อความหาคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My mom said I can send messages to you via email to your sister, but I'm not sure if email received is correct, so I sent a message for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My mother told me that I can send to you via e-mail your sister, but I'm not sure that the email address is correct, I get a message to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My mom says I can send a message to you through email to your sister, but I'm not sure email will be right I can send message to you.