สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันได้มีโอกาสเป็นต

สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันได้มีโอกาสเป็นตัวแทนของคณะวิทยาศาสตร์เข้าแข่งขันกีฬาซอฟต์บอล ซึ่งประกอบด้วยคณะต่างๆ 4 คณะ ได้แก่ คณะวิทยาศาสตร์, คณะนิติศาสตร์ ,คณะเทคโนโลยี ,คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, และคณะวิทยาการจัดการ
ฉันดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในการแข่งขันกีฬาในครั้งนี้ เพราะนอกจากจะได้ออกกำลังแล้ว ยังได้รู้จักเพื่อนใหม่จากต่างคณะ ฉันได้เห็นความรัก ความสามัคคีของเพื่อนๆในทีม ที่สำคัญไปกว่านั้นคือนักกีฬาทุกคนต่างรู้แพ้-ชนะมีน้ำใจเป็นนักกีฬา ในการแข่งขันอาจจะเป็นคู่แข่งกัน แต่พอการแข่งขันจบลง ทุกคนก็เป็นเพื่อนกันเหมือนเดิม
การได้เป็นตัวแทนเข้าแข่งขันกีฬาในครั้งนี้ ได้ให้อะไรหลายๆอย่างกับฉัน มันเป็นเรื่องราวที่ดีเรื่องหนึ่งที่จะอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Over the past week. I've had a chance as a representative of the Faculty of science and technology into competitive softball, which consists of 4 different faculties: Faculty of science, Faculty of law, Faculty of technology, Faculty of Humanities and social sciences, and Faculty of Management Sciences. I'm very glad that part in sporting events in this time because there is also a new Board from different friends. I have seen true love. The unity of friends on the team is important athletes all knew was a win-lose athletes. In the race, the competitor may be enough, but the race ends. Everyone is the same as friends.To represent this time sports competition, something many with me, it was a good story, a story that will live in my memory forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ago I had the opportunity to represent the faculty of science in sports softball. Which consists of various 4 of the Faculty of Law. , Board Faculty of Humanities and Social Sciences, and Faculty of Management,
I am delighted to be a part of this event. It will not work out To make new friends from different faculty. I have seen the love Unity of your team. More importantly, the athletes all know win - win as well as sportsmanship. Match may be rivals. But the match ended All of them are friends like
to have a representative in this sport. Has given so much to me. It's a great story, one that will stay in my memory forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last week. I got the chance to represent science compete in softball, which contains various faculties 4 sub-committees. Faculty of science, Faculty of law Faculty of Humanities and Social Sciences,,,And the Faculty of management
.I am very glad to have a part in the event this time. Because in addition to the physical. Also make new friends from different fields. I see love, unity of friends on the team.In the competition's rivals, but after the competition ended, everyone can be friends
.The varsity sports competition at this time. To what many like me. A good one to stay in my memory forever!