“เมืองพัทยา” แต่เดิมนั้นเป็นเพียงหม

“เมืองพัทยา” แต่เดิมนั้นเป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในเขต ตำบลนาเกลือ อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี อยู่ห่างจากตัวเมืองชลบุรีประมาณ 30 กิโลเมตร มีลักษณะทางกายภาพแนวหาดพัทยาทอดตัวยาวขาวนวล อยู่ในวงล้อมของโค้งอ่าวครึ่งวงกลม ตลอดแนวยาว 3 กิโลเมตร รวมกับนาจอมเทียนอีก 3 กิโลเมตร “ด้วยมนต์เสน่ห์ของน้ำทะเลใสที่ส่งประกายระยิบระยับ เสียงคลื่นที่ซัดซ่าฝั่งดังเป็นจังหวะจะโคน ที่สามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศอันน่าประทับใจ” ต่อมาในปี 2499 ทางราชการได้จัดตั้งเป็นสุขาภิบาลนาเกลือขึ้น ขณะนั้นหมู่บ้านชาวประมงพัทยายังอยู่นอกเขตสุขาภิบาล กระทั่งต่อมาในปี 2507 (47 ปีที่ผ่านมา) จึงได้มีการขยายอาณาเขต สุขาภิบาล จากตำบลนาเกลือไปจนถึงเขตพัทยาใต้ มีพื้นที่ในการปกครองประมาณ 22.2 ตารางกิโลเมตร
ประวัติศาสตร์เมืองพัทยา พุทธศักราช 2310
หากจะย้อนกลับไปถึงความเกี่ยวข้องของเมืองพัทยากับประวัติศาสตร์ที่เล่าขานถึงตำนานอันเป็นที่มาของ “พัทยา” นั้นมีประวติเล่าถึงเหตุการณ์สำคัญไว้ 2 กระแส กล่าวคือ
กระแสหนึ่งพูดถึงพัทยาในฐานะที่มีส่วนเกี่ยวข้องและเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของชาติไทยว่า ในช่วงสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในปี พ.ศ. 2310 ประมาณ 2 เดือน พระยาตาก(สิน) เจ้าเมืองตาก เมื่อครั้งพระนครศรีอยุธยาถูกพม่าล้อม ทรงนำกำลังพลประมาณ 500 นาย ตีแหวกวงล้อมของพม่า เพื่อมาตั้งหลักกันใหม่ ทรงเดินทางมาแวะพักทัพในบริเวณอันเป็นที่ตั้งของ “เมืองพัทยา” ในปัจจุบัน ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังเมืองจันทบุรี และกลับไปต่อสู้ขับไล่ข้าศึกออกจากประเทศไทย หลังจากเสียกรุงศรีอยุธยา ครั้งที่ 2 พร้อมทั้งประกาศอิสรภาพ ทรงกอบกู้เอกราชของชาติมาได้ ภายในระยะเวลาเพียง 7 เดือนเท่านั้น ต่อมาท่านได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น “สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช” ผู้ก่อตั้งกรุงธนบุรีเป็นราชธานีแห่งที่ 3 ทรงปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2310 ของประเทศไทย ดังนั้น สถานที่บริเวณที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้เดินทางมาแวะพักทัพนั้น ต่อมาชาวบ้านจึงได้เรียกขานกันว่า “ทัพพระยา”
ส่วนอีกกระแส ได้กล่าวถึงตำนานไว้ว่า “พัทยา” ตรงบริเวณที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชมาแวะพักทัพ นั้น เป็นบริเวณที่มีทำเลดีและมีลมทะเลชนิดหนึ่งชื่อว่า “ ลมพัทธยา ” เป็นลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ได้พัดผ่านเข้ามาที่นี่เป็นประจำทุกปีในตอนต้นฤดูฝน จึงได้เรียกสถานที่บริเวณนี้ว่า “หมู่บ้านพัทธยา” และต่อมาได้เรียกเป็น “พัทยา” ในที่สุด
จากประวัติศาสตร์ สู่ตราสัญลักษณ์เมือง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Pattaya" originally, it was just a small fishing village that is located in Tambon na kluea. Amphoe bang lamung, Chonburi province away from Chonburi town, about 30 kilometres there are physical manifestations of white vertical stretch Pattaya Beach lies within the curve of the Gulf encircle half circle. Along with 3 km long, na Jomtien, another 3 km "with the enchantment of the crystal clear water that is sparkling. Sound waves at the Coast Plaza Hotel, hurl his spear at the rhythmic can enjoy the vibrant atmosphere and impressive "later in the year 2499 Government has established a sanitary or the naklua road as a fishing village, Pattaya is still beyond sanitation until later in the year, 2507 (1964) (47 years), it has expanded the territory sanitary from Tambon na kluea to South Pattaya district administrative space approximately 22.2 square kilometers.History of Pattaya City. Buddhist 2310 If they go back to the relevance of the Pattaya City with history, legendary to the myth of the beautiful Ka's "Pattaya" to keep the flow 2 milestones. One of the current talk about Pattaya as involved and associated with the history of the Thai national that capital during the Ayutthaya period. In approximately 2 months, 2310 (1767) Phraya Tak (loan) Tak officials when Ayutthaya was Myanmar, leading approximately 500 troops surrounded Mr. hit Burma's dip to encircle the main area so stop coming tank new army in the area as well as the location of "the city" today. Before traveling to the city chanthaburi and go back to fight the enemy driven from Thai country. After the death of Ayutthaya. At the time of independence, as well as 2 salvage of national independence came. Within just 7 months only. Subsequently he has been established as "King Taksin the great," he said. The founder of the capital krung Thonburi 3 he crowned as the King of the Kingdom of. When the country's December 28, so Thai 2310 (1767) The area around King Taksin the great army stop traveling. Later, the villagers call it that "thappraya" Best ikkrasae mentioned the myth that "Pattaya" where King Taksin the great was just the army that is small, and there is a kind of sea breeze called "wind" blowing wind is from phatthaya southwest towards Northeast. Blew through here annually in the early rainy season has called this area around as "the village", and later called phatthaya's "Pattaya" in the end. From the history to the city emblem