ผมคาดว่าจะได้กลับอุบลวันที่ 17 พี่ส

ผมคาดว่าจะได้กลับอุบลวันที่ 17 พี่สาวผมจะมาเชียงใหม่แล้วจ้างให้ผมขับรถพาเที่ยวเชียงใหม่แล้วหล่อนจะบินกลับอุบลส่วนผมขับรถกลับอุบล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I expect to return to Ubon on the 17th. My sister will come to Chiang Mai and hire me to drive her around Chiang Mai. Then she will fly back to Ubon. As for me, I drove back to Ubon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I expect to return to Ubon on the 17th.
My sister will come to Chiang Mai and hire me to drive there.
Then she will fly back to Uwen.
As for driving back to Uwen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I expect to return to Houbre on the 17th.
My sister will come to Chiang Mai and then hire me to take a trip to Chiang Mai.
Then she will fly back to Houbre.
And I drove back to Houbre.