การแปลมิใช่การถ่ายทอดความหมายของข้อ

การแปลมิใช่การถ่ายทอดความหมายของข้อความจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งเท่านั้น แต่ต้องรักษารูปแบบของข้อความไว้ให้ตรงตามต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The translation does not convey the meaning of a text from one language to another, one language only. But it must maintain the format of the text to match the original.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Translation not convey the meaning of a text from one language to another language only. But to maintain the text to the original content.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Translation is the transfer of meaning of the text from one language to another. But to keep the form of the message according to the original.