บุกเบิกตลาดเพื่อผิวหน้าขาว กระจ่างใ

บุกเบิกตลาดเพื่อผิวหน้าขาว กระจ่างใส
ด้วยความเข้าใจถึงความต้องการและสภาพผิวพรรณที่แตกต่างของผู้หญิงไทย พอนด์สจึงบุกเบิกตลาดผลิตภัณฑ์บำรุงเพื่อผิวหน้าขาวเป็นรายแรกในปี 2530
พอนด์สมีผลิตภัณฑ์หลากหลายที่เหมาะสมกับทุกสภาพผิวและทุกปัญหาผิว ซึ่งครบครันในทุกขั้นตอนของการดูแลผิวหน้า อันประกอบด้วย ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด และบำรุงผิวหน้าของผู้บริโภคในแต่ละวัย เช่น โฟมล้างหน้าที่ตอบทุกสภาพปัญหาผิว ครีมบำรุงผิว เพื่อปรับผิวหน้าให้กระจ่างใส หรือเพื่อลดเลือนริ้วรอยให้ผิวดูอ่อนเยาว์อยู่เสมอ และแป้งฝุ่นดูดซับความมันเพื่อผิวหน้าโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pioneering the market for transparent clear white faceBy understanding the needs and conditions of different skin of Thai women. Pond's skin-care products market to pioneer sachueng white face as first year 2530 (1987)Pond's various products appropriate to preprocess all skin types and all skin problems, complemented in every step of the facial care consisting of cleaning products and facial each consumer's age, such as foam, skin problems, answer all its functions moisturizer to your face, clear transparent or to reduce wrinkles, fading to the surface view is always youthful and it absorbs dust powder to your face, especially.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pioneered the market for surface Clear
understanding of the needs and conditions of women's skin is different, Thailand. Pond's has pioneered the market for skin care products are the first of the year. 2530
Pond has a product range that suits all skin types and skin problems. Which are provided in all stages of care. Comprising Cleaning Products And skin of consumers in each age as the answer to all the problems, skin cleansers skin cream to the skin to clear. Or to reduce wrinkles and make skin look younger, always. And absorbing powder to the face in particular.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pioneer the market to face white. Clear
with understanding the needs and different skin of Thai girl. Pond was pioneer market product in the white skin is the first in 2530
.Pond has a variety of products suitable for all skin and all skin problems. Which is equipped in all stages of the skin, including cleaning products and nourishment skin of consumers in each age, such asCream to the skin to clear. Or to reduce wrinkles, make skin look younger. Powder and absorb it to the face in particular.