กฎหมายส่งเสริมการลงทุนกฎหมายฉบับแรก

กฎหมายส่งเสริมการลงทุน
กฎหมายฉบับแรกที่ตราขึ้นเพื่อส่งเสริมการลงทุนของภาคเอกชน ได้แก่ พ.ร.บ. ส่งเสริมอุตสาหกรรม พ.ศ. 2497 และต่อมาภายหลังก็ได้มีการปรับปรุงกฎหมายอีกหลายครั้งเพื่อให้เกิดผลในการส่งเสริมการลงทุนได้อย่างสมบูรณ์ยิ่งขึ้น โดยสาระสำคัญของกฎหมายยังคงเดิม คือ 1) การให้หลักประกันด้านการลงทุน เช่น รัฐจะไม่ตั้งโรงงานอุตสาหกรรมเพื่อแข่งขันและจะไม่โอนกิจการอุตสาหกรรมของเอกชนมาเป็นของรัฐ (สืบเนื่องจากสมัยจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ รัฐมีนโยบายปรับบทบาทจากการลงทุนในอุตสาหกรรมเอง เป็นการสนับสนุนเอกชนให้เป็นผู้ลงทุน) และ 2) การให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีอากร ได้แก่ การยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคลยกเว้นอากรขาเข้า และภาษีการค้าวัตถุดิบ และลดหย่อนอากรขาเข้าและภาษีการค้าวัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Investment Law
This law was originally enacted to encourage investment by the private sector including industry Act 2497 and subsequent legislation has been updated several times in order to encourage local investment promotion has. richer The essence of the law is still the same one), guaranteeing the investment as the state will not set up factories to compete and not to transfer to private industry to the state. (According to modern Chom Phon Sarit Thanarat the role of the government investment in the industry itself. To encourage private investors), and 2) to provide incentives, including tax exemption, income tax exemption of import duty. Tax and Trade Materials And the reduction of import duties and taxes on raw materials.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Investment Promotion LawThe first law is enacted to encourage private investment. The act to promote industry of 2497 and then later have improved the law several times to achieve the result in the promotion of investment can be more complete. The essence of the law remains the same is 1) providing insurance investment, such as the state will not set up the industry to compete, and will not transfer the business of private industry belong to the state. Because of the high field marshal Sarit thanarat (state policy to adjust the role of investment in industry. In support of private investors) and 2) as providing tax incentives, namely, except for the corporate income tax exemption of import duty. Tax and raw materials. Exemption of import duties and taxes and raw materials.