ใบนำฝากเงินนี้จะมีผลสมบูรณ์ก็ต่อเมื

ใบนำฝากเงินนี้จะมีผลสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อธนาคารได้รับเงินหรือได้เรียกเก็บตามตั๋วเงินที่ระบุไว้ตามรายการข้างต้น ถูกต้องครบถ้วน และนำเข้าบัญชีเรียบร้อยแล้วเท่านั้น และมิใช่หลักฐานที่ใช้แสดงถึงการชำระหนี้ระหว่างบุคคลใดหรือเพื่อการอื่นใดทั้งสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This deposit slip is valid only when the banks receive the money or be billed according to the Bills, who are listed as listed above. Accurate, complete, and already taken into account only, and a conclusive evidence that the settlement between the parties or to any other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This deposit slip will be effective only when the bank paid or charged on the bills listed above. Correctly And already taken into account only. It is not evidence-based represents a repayment of any person or for any other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Deposit slip this will result in complete when banks earn money or be charged according to bill outlined by the above list correctly. And import account already. And not the evidence shows settlement between any person or to any other at all.