1. จะต้องติดตั้งเครื่องชั่งในพื้นที

1. จะต้องติดตั้งเครื่องชั่งในพื้นที่ที่ไม่มีการสั่นสะเทือน และอยู่ในแนวระนาบ

2. ปรับระดับลูกน้ำให้อยู่ในตำแหน่งที่กำหนด

3. ในการวางสารเคมีต้องวางในตำแหน่งกึ่งกลางของจานชั่งเสมอ

4. ห้ามชั่งสารเคมีบนจานชั่งโดยตรง เพราะสารเคมีจะทำให้จานชั่งชำรุดเสียหาย ต้องชั่งสารเคมีในภาชนะอื่น ในการชั่งสารที่กัดกร่อนโลหะได้ให้ชั่งสารในขวดชั่งสารที่มีฝาปิด

5. ห้ามชั่งสารเคมีในขณะร้อน ต้องรอให้สารนั้นเย็นลงจนถึงอุณหภูมิห้องเสียก่อน

6. ห้ามชั่งสารที่มีน้ำหนักมากกว่าความสามารถของเครื่องชั่ง

7. ขณะชั่งหากมีสารเคมีหกหล่น จะต้องรีบทำความสะอาดทันที

8. รักษาความสะอาดของเครื่องชั่งให้มีความสะอาดอยู่เสมอ และปิดด้วยผ้าคลุมเพื่อป้องกันฝุ่นเข้าไปในเครื่องชั่ง

9. จะต้องมีการปรับเทียบมาตรฐานของเครื่องชั่งเสมอ โดยใช้ตุ้มน้ำหนักมาตรฐานที่เหมาะสมกับน้ำหนักของสารตัวอย่างที่ต้องการชั่ง และไม่ใช้มือจับตุ้มน้ำหนักมาตรฐานต้องใช้คีมคีบ เพื่อป้องกันน้ำหนักที่เปลี่ยนแปลงไปจากไขมันที่ติดบนตุ้มน้ำหนักมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. to install the scale in areas where there is no vibration in the plane

, water ball, leveling 2. contained in a given position

3. The chemical must be placed in the position of the center of the Pan, always

4. Prohibited from weighing Pan directly on the chemicals because chemical damaged Pan. Like other containers chemical scale In weighing the substance corrosive metal, weighing in weighing the bottle lid is 5

. Banned chemical scale while hot. Have to wait for the cool down to room temperature before

6. Banned substances more than weight scale capable of weighing 7

. While a scale of six chemicals drop to quickly clean up now

8. Maintain cleanliness of the scale, there is always a clean and closed with cover to protect against dust into

scale 9. There must be a standard calibration of the scale always using appropriate standards for mass with the weight of the substance, for example, that want to scale. And do not use the door handle using standard mass khip pliers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Will need to install the scales in areas without vibration and in plane

2. Adjust the ดับลู water in the specified location, 3

. In putting chemicals to put in the center of the plate scale always

4.Do not weigh the chemicals on the plate scale directly. Because the chemicals will make dish weighing damage. To weigh chemical in another container. In weighing corrosive to metals to weighing in weighing bottle with lid

5.Do not weigh the chemicals in the heat of the moment. Have to wait for it to cool down to room temperature before the substance, 6

. Do not weight more than capable of weighing scales 7,

. While weighing if chemicals six fell. Must clean immediately

8.The cleanliness of the scales to be clean. And covered by a cover to prevent the dust into the weighing

9.Must have a calibration of the scale. Using the standard weight with proper weight of the samples to weigh. And don't use handle pendulum standard must be used with the tongs.