ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณแล้วคุณปฏิเสธ

ทุกครั้งที่ฉันโทรหาคุณแล้วคุณปฏิเสธที่จะคุยกับฉัน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたを呼び出すたびに、あなたは私に話をすることを拒否した。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は呼び出すたびに、あなたは私に話を拒否します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

すべての時間をコールして、私に話を拒否します。