เนื่องจากลู่วิ่งไฟฟ้าภายในห้องออกกำ

เนื่องจากลู่วิ่งไฟฟ้าภายในห้องออกกำลังกาย อาคารชุด ปันนา เรสซิเดนซ์ 2 แอท นิมมาน เกิดการชำรุด ทำให้ไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติ ด้วยเหตุนี้ฝ่ายบริหารอาคารชุดฯจึงมีความจำเป็นต้องซื้อมอเตอร์ลู่วิ่งไฟฟ้า 2.0 HP. มาเปลี่ยน ซึ่งมีค่าใช้จ่ายทั้งสิ้น 5,440.00 บาท (ห้าพันสี่ร้อยสี่สิบบาทถ้วน) ตามใบเสนอราคาที่แนบมา

ดังนั้นฝ่ายบริหารอาคารชุดฯจึงใคร่ขอดำเนินการขออนุมัติซ่อมแซมลู่วิ่งภายในห้องออกกำลังกาย
เพื่อฝ่ายบริหารอาคารชุดฯจะได้ดำเนินการในส่วนที่เกี่ยวข้องต่อไป

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบและโปรดพิจารณา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the track power within a fitness facility. Panna residence condo @ nimman damaged 2 cannot be used normally. For this reason, the management of buildings, it's necessary to chut buy motor electric 2.0 HP. track changes, which have all expenses 5440.00 baht (forty five thousand four hundred 650) according to the attached quotation.So, therefore, I would ask the building management chut approval action to repair the track inside the gym. For the management of buildings shall be carried out in the chut related here.So learn to be aware and consider

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Treadmill exercise room condominium Punna Residence Residence 2 @ Chiang damaged and could not work normally. Because of this, administration building, therefore it is necessary to purchase a motor Treadmill 2.0 HP. The change, which cost a total of 5440.00 baht (five thousand four hundred forty baht) on quotation attached to the management. Condo therefore would like to request the repair track inside the gym for condominium management will be carried out in relation to kindly note and consider.