ร้องสิทธิมนุษยชนในวันจันทร์ที่เรียก

ร้องสิทธิมนุษยชนในวันจันทร์ที่เรียกร้องให้รัฐบาลทหารพม่าที่จะลดค่าใช้จ่ายในการปลุกระดมกับทนายความสิทธิในกรณีเช่นนี้ครั้งแรกกับทนายความตั้งแต่ทหารเข้ามากุมอำนาจในการทำรัฐประหาร 2014

สิริกานต์เจริญถูกตั้งข้อหาปลุกระดมและไม่เชื่อฟังเจ้าหน้าที่ในวันเสาร์หลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะมอบโทรศัพท์มือถือของลูกค้าของเธอ - 14 นักศึกษาที่ถูกจับกุมต่อไปนี้การประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารเมื่อปีที่แล้ว

นับตั้งแต่เข้ารับอำนาจรัฐบาลทหารพม่าได้ย้ายไปเงียบนักวิจารณ์และได้มาภายใต้การวิจารณ์ที่คมชัดจากประชาคมระหว่างประเทศสำหรับการพยายามพลเรือนในศาลทหารจับกุม dissidents และรั้งนักวิจารณ์บางคนรวมถึงนักเคลื่อนไหวทางการเมืองนักข่าวและนักศึกษาที่สิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารวันก่อนที่จะปล่อย พวกเขา

นางสาวสิริกานต์เป็นทนายความคนแรกที่จะถูกดำเนินคดีในข้อหาปลุกระดมภายใต้รัฐบาลทหารตาม iLaw กลุ่มตรวจสอบอยู่ในกรุงเทพฯทางกฎหมาย รัฐบาลทหารได้ใช้กฎหมายในการกำหนดเป้าหมายการชุมนุมประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยก็กล่าวว่า

คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศของลูกขุน (ศาลโลก) ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐเจนีวาที่ใช้สร้างขึ้นของผู้พิพากษาจากทั่วโลกที่เรียกว่าสำหรับค่าใช้จ่ายกับนางสาวสิริกานต์ที่จะปรับตัวลดลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cry for human rights on Monday urged the Myanmar military Government to reduce the costs of sedition against a rights lawyer in such cases for the first time with lawyers since the military came to power in a coup, 2014.Siri sukcharoen set with sedition and disobedience to the authorities on Saturday after she refused to give her customer's mobile phone. -2 students who were arrested following a protest against government troops last year.Since the Myanmar military government authority has moved to silence critics and has come under sharp criticism from the international community for trying civilians in military courts arrest. Some dissidents and critics brace, including journalists, political activists and students at military facilities before the release date. TheyMiss glory with a lawyer, the first person to be prosecuted for sedition under military Government by iLaw group, check the legal address in Bangkok. The military Government has used the law to target democratic protesters demanded, it said.The International Commission of the Bale (World Court), a non-governmental organization Geneva using the build up of judges from around the world called for the charges against Ms. Siri Kan be dropped.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Human rights activists on Monday called on the junta to reduce the cost of sedition against the lawyers in this case, the first since the military took power with a lawyer in a coup in 2014

tote. Kan boom was charged with sedition and disobeying officers on Saturday after she refused to hand over her mobile phone customers - 14 students have been arrested following protests against the military government last year.

Since taking power, the junta has moved to silence critics, and has come under criticism sharp from the international community for trying civilians in military courts, arrest dissidents and drew some critics, including political activists and journalists. students at military facilities, the day before the release of their

lawyer, Ms. Sirikan is the first to be charged with sedition under military government by iLaw monitoring group based in Bangkok, legal. The regime has used the law to target protesters calling for democracy, he said.

The International Commission of Jurists (ICJ), a non-governmental organization based in Geneva made up of judges from around the world called for the charges against Ms. Sirikan to decline.