ตลอดช่วงระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา

ตลอดช่วงระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือ อาเซียนได้มีพัฒนาการมาเป็นลําดับ และไทยก็มีบทบาทสําคัญในการผลักดันความร่วมมือของอาเซียนให้ มีความคืบหน้ามาโดยตลอด สภาพแวดล้อมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความตึงเครียด อันเป็นผลมาจากสงครามเย็น ซึ่งมีความขัดแย้งด้านอุดมการณ์ระหว่างประเทศที่ สนับสนุนอุดมการณ์เสรีนิยมประชาธิปไตยกับประเทศที่ยึดมั่นในอุดมการณสังคมนิยมคอมมิวนิสต์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the period of over 40 years ago, the Association of East Asian Nations, or ASEAN, there have been develop South as Thailand and they play an important role in pushing ASEAN cooperation, There is always progress. The environment in Southeast Asia, there is a tension as a result of the cold war, which is the ideological conflict between the countries that support the ideology of democracy with liberal committed rich countries leave Communist Socialist.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During a period of over 40 years, the Association of Southeast Asian Nations. ASEAN has a developmental sequence. And Thailand have played an important role in pushing cooperation of ASEAN. Progress throughout. Environment in Southeast Asia tensions. As a result of the Cold War The ideological conflict between countries. Liberal Democrat ideological support to countries that adhere to the ideals of socialism, communism.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Throughout the period of more than 40 years ago. The association of Southeast Asian nations. ASEAN has developed a sequence. And Thailand also plays an important role in pushing the cooperation of ASEAN to progress.As a result of the cold war. The conflict of international ideology. Support liberal democracy with the country, adhering to the socialist ideology as Communists.