เนื่องจากสังคมไทยเป็น สังคมเกษตรกรร

เนื่องจากสังคมไทยเป็น สังคมเกษตรกรรม การทำเลือกสวนนาไร่จำเป็นต้องอาศัยน้ำจำนวนมาก ดังนั้นหากวันหนึ่งฝนที่เคยตกต้องตามฤดูกาลไม่ตกเช่นเคยย่อมสร้างความเดือนร้อนให้กับชาวนาชาวไร่ทั่วไป เพราะฉะนั้นเพื่อให้ฝนตกลงมาจะได้มีน้ำเพียงพอในการทำการเกษตรกรรมจึงต้องทำพิธี “แห่นางแมว”
ส่วนความเชื่อเกี่ยวกับแมวนั้น คนไทยเชื่อว่าแมวเป็นสัตว์ที่มีอำนาจลึกลับ ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อนำมาทำพิธีแล้วจะช่วยเรียกฝนให้ตกลงมาได้ หรือถ้าเป็นความเชื่อของชาวอีสานจะมีความเชื่อว่าเมื่อฝนไม่ตกให้ใช้สัตว์ที่มีสีเดียวกับเมฆเรียกฝน จะทำให้ฝนตกลงมาได้เช่นกันและสัตว์ประเภทเดียวที่มีสีเมฆคือแมวสีสวาท
การทำพิธีแห่นางแมว
ช่วงเวลาในการทำพิธีแห่นางแมวนั้นจะจัดขึ้นเมื่อฝนไม่ตกต้องตามฤดูกาลและมีความแห้งแล้งมากจริง ๆ ซึ่งการทำพิธีนั้นต้องมีขบวนแห่ ผู้หญิงที่เข้าร่วมพิธีแห่ต้องผัดหน้าขาว ทัดดอกไม้ดอกโต ๆ ร่วมกันร้องรำทำเพลงที่สนุกสนานเฮฮา การแห่นางแมวนั้นจะให้คนในหมู่บ้านมารวมตัวกัน แต่งตัวสวยงาม เมื่อได้เวลาพลบค่ำก็เริ่มขบวนแห่ โดยก่อนการแห่ต้องให้ผู้เฒ่าพูดกับแมวขณะเอาลงกะทอว่า นางแมวเอย …ขอฟ้าขอฝน ให้ตกลงมาด้วยนะ จากนั้นจึงเดินขบวนไปรอบ ๆ หมู่บ้านเพื่อให้เจ้าของบ้านทุกบ้านสาดน้ำให้แมวร้อง เพราะเมื่อแมวร้องแล้วฝนจะตกลงมา
ในขณะเดินแห่นั้นต้องให้ผู้เฒ่าผู้แก่กล่าวคำเซิ้งไปด้วย ซึ่งโดยปกติแล้วคำเซิ้งของแต่ละพื้นที่มักไม่ค่อยเหมือนกัน แต่สามารถสรุปใจความสำคัญได้ว่าต้องการขอให้ฝนตก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As a society, Thailand Agricultural Society Select the farm requires a lot of water. So if the rain ever fall season will not fall like a typical summer for the farmers. Thus, so rain will not have enough water in agriculture must be made. "Parade cat woman"
of faith about the cat. Thailand people believe that cats are creatures of the sacred mysteries when the ceremony will help the rain that has fallen. If the faith of the Northeast is believed that when rain does fall to the animals that are the same color as the rain clouds. Make rain as well, and animals that have cloud cat swat
the Corpus her cat
at the ceremonial parade her cat is held when rain does fall season and dry. the very fact that the ceremony must have a parade. Women who attended the parade to white powder. Put a flower grow together, sing and dance to fun. The parade her cat is to give people in the village had gathered. Beautiful dress When the parade began at dusk. Before the parade, said to be the old cat while I took down talk that her cat, blue for rain to end ... I agree with you. Then parade around the village so that every homeowner house douse the cat cried. Because when I sing and rain
while walking the parade to the elders said to Sueng. Typically, the Sueng of each area are seldom the same. You can summarize the main ideas that we want rain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the society is the agricultural society. The selection of garden Na Rai going to need a lot of water. So if one day the rain ever fell following the season not fall as always will make a difference to the peasant farmers in general."Mrs. parade"
.The beliefs about the cat. People believe that the cat is an animal with mysterious powers. When the sacred ceremony will help to bring rain to fall.To make it rain as well, and the only animal with cloud color colour is cat d
.Mrs. parade ceremony
.Moments in a ceremony that Mrs. parade is held when it rained out of season and drought drawings actually which the ceremony must have a parade. The woman at the ceremony of to white powder. Put the flower flowers grow.The Mrs. parade is the village people come together beautifully dressed. When the time was come start the parade. Before the parade to the elder said with the cat while removing the down กะทอ that cat and... Let the sky rain to fall with it.Around the village to every home owner home splatter cat crying. Because when a cat crying it will rain
.While walking the parade that must make the elders say dance. Typically, the dance of each area usually can't either. But the gist that wants to let it rain!