“KAGUYA” (คางูยะ) Japanese Gastro B

“KAGUYA” (คางูยะ) Japanese Gastro Barสุดฮิพแห่งใหม่ล่าสุดบนถนนทองหล่อ กับความหมายดีๆ ของชื่อร้านที่มีที่มามาจากนิทานปรัมปรา อันเป็นตำนานเรื่องเล่าที่สำคัญมากเรื่องหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น โดยเป็นชื่อของเจ้าหญิงที่มาจากดวงจันทร์ ผู้ที่กำเนิดขึ้นในกระบอกไม้ไผ่ มีสัญลักษณ์ตรงกับคอนเซ็ปต์ของร้าน นั่นคือ มีทั้งความงดงาม และความเป็นธรรมชาติเฉกเช่นจุดกำเนิดที่มาจากไม้ไผ่ พร้อมด้วยความสดจริง ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของอาหาร วัตถุดิบ การตกแต่งร้านที่เน้นความเป็นธรรมชาติ รวมไปถึงการใช้ภาชนะดินเผา หรือไม้ไผ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Kaguya" (Kaguya) japanese gastro bar hip new on Thonglor Road. With great meaning. The name is derived from the myth. The legendary story about a very important part of Japan.Those born in bamboo. Symbols correspond to the concept of the restaurant is both gorgeous. Supposedly, the origin and nature of the bamboo. With real freshness. Whether it is the matter of food ingredients.Including the use of pottery or bamboo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"KAGUYA" (snake-ya), the Japanese top Gastro Bar phahaeng the latest on thonglor road with a good meaning of the name of the restaurant that has come from the legendary tales as well as writing a story that one of Japan's most important countries. Those born in a bamboo cylinder Has symbol corresponds to the concept of the restaurant, that is both the beauty and natural, like the origin of bamboo with a real, live, regardless of whether it is on the subject of food raw materials. As well as using clay or bamboo containers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"KAGUYA" (a snake, Yala), Japanese Gastro Bar top Hip Street of new on Thonglor road with good sense of a name is that it came from the shop in which the many myths and legends, stories are a very important thing in Japan.Those who were born in a bamboo cylinder symbol matches the concept of restaurant that is both the beauty and the nature of the origins of bamboo with a real, live, whether it is about raw food.as well as the use of earthenware or bamboo