สำหรับเฟสแรกของโครงการแบรนด์สร้างโร

สำหรับเฟสแรกของโครงการแบรนด์สร้างโรงเรียน ทางโครงการได้สำรวจพื้นที่ประสบมหาอุทกภัย พบว่า โรงเรียนวัดน้ำเต้า อ.บางบาล จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ยังคงต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน ซึ่งในปีที่ผ่านมาน้ำท่วมโรงเรียนสูงถึง 2.5 เมตร สร้างความลำบากให้กับคุณครูและนักเรียนเป็นอย่างมาก ทางโครงการจึงได้ทำการก่อสร้างอาคารเรียนหลังใหม่ เป็นอาคารเอนกประสงค์ ใต้ถุนสูง 3.5 เมตร รวมถึงสร้างห้องน้ำใหม่ จำนวน 6 ห้อง และปรับปรุงห้องน้ำเดิมใหม่หมด พร้อมจัดสร้างห้องพยาบาลและห้องครัวเพิ่มเติม ทางโครงการยังมีการปรับปรุงอาคารเรียนหลังเก่าซึ่งเป็นอาคารไม้ 2 ชั้น ที่เกิดความเสียหายภายหลังน้ำท่วม ด้วยการซ่อมและเปลี่ยนไม้กระดานพื้นโรงเรียน นอกจากนี้ยังปรับปรุงห้องสมุด มอบโต๊ะ เก้าอี้ ชุดคอมพิวเตอร์ และหนังสือประกอบการเรียนการสอน รวมทั้งการปลูกต้นไม้ปรับปรุงภูมิทัศน์ให้กับโรงเรียนอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the first phase of the project to a brand new school. The project's exploration of the area suffered flooding I found that the school measure the calabash A. some municipalities Phra Nakhon SI Ayutthaya Still need help urgently, which in the past year as high as 2.5 m school floods create difficulties for the teachers and the students very seriously. Through the project, it has made the construction of a school building after building a new multi-purpose basement height 3.5 m, including creating a new bathroom. The number of rooms and 6 en-suite rooms with all-new original hospital rebuilding and additional kitchen. There are also projects on improving school buildings after the old wooden buildings, which are two layers of the damage after a flood. By repairing and replacing floor boards wood school. It also updates the library provides desk. Chair computer series and accompanying book, teaching as well as landscape planting to improve schools, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the first phase of the project, brand building schools. The project has faced a flood survey found that the school gourds. Lampang Province. Still need help urgently. In recent years, a flood of high school up to 2.5 meters, creating difficulties for the teachers and students very seriously. The project was the construction of a new school building. A multi-purpose building under 3.5 meters, including building a new bathroom, 6 rooms and bathroom remodeling was new. Ready to build a hospital room, and kitchens more. The project also includes the renovation of the old school building, a 2-story wooden building, which was damaged after the flood. The repair and replacement plank school. It also updates the library, computer table and chair sets. And textbook teaching. Including planting trees landscape the school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the first phase of the project the brand to establish the school. The project survey areas suffer great flood, it was found that the gourd.Some hospitals, Ayutthaya Province, still need help urgently. Which in the past year flood high school to 2.5 meters, trouble with the teacher and students very much. The project is the construction of a new school building is a multi-purpose building basement. High 3.5 meters including building new toilet. The 6 room and improve toilet new funding. With the medical room and kitchen more. The project also improved the old school building, which is a wooden building 2 layer.Repair and change with plank floor school. It also improve the library offers table, chairs, computers and books for teaching and learning. As well as the planting landscape renovation for the school.