วันนี้(31 ส.ค.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่

วันนี้(31 ส.ค.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ในงานฉลอง 50 ปีความสัมพันธ์จีน-ฝรั่งเศส ศิลปินชาวฝรั่งเศสได้สร้าง "ม้ามังกรจักรกลยักษ์" เพื่อจัดแสดงในงาน

"ม้ามังกรจักรกลยักษ์" นี้ มีความสูง 12 เมตรและหนักถึง 45 ตัน โดยสามารถวิ่ง หมอบ และพ่นควันออกจากจมูกและปากได้ ซึ่งสัตว์จักรกลยักษ์ตัวนี้ จะถูกส่งไปเมืองปักกิ่งในเดือนหน้า เพื่อเฉลิมฉลองกิจกรรมเดียวกันนี้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Aujourd'hui (31 SAB c.) journalistes ont indiqué cette célébration de 50 ans en chinois des relations-France France artistes ont créé "un cheval Dragon mécanique géant" pour être affiché dans le travail.« Un cheval Dragon mécanique géant » 12 mètres de haut et pesait jusqu'à 45 tonnes et peut être couru pour s'accroupir et jette la fumée par le nez ou la bouche, qui ce animaux mécaniques géants, sera envoyé à Pékin le mois prochain pour célébrer les mêmes choses encore.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Aujourd'hui (31 Août) a signalé que dans la célébration de 50 ans de la Chine - France. Artistes français ont créé "Giant Mechanical Horse" pour le spectacle "The Giant Mechanical Horse" est de 12 mètres de haut et pesant jusqu'à 45 tonnes et peut fonctionner, squat et de la fumée par le nez et la bouche. Le géant Mechanical Animals est. Sera envoyé à Pékin le mois prochain. Pour fêter l'événement, aussi.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Cette journée (Août 31 ), un journaliste a signalé que dans le cadre de la célébration de l'année 50 relation entre la Chine et le français de France artistes ont créé des "cheval Dragon machine géant" à afficher dans le travail

"Un cheval géant Dragon machine." C'est 12 mètres de haut et peser jusqu'à 45 tonnes, en passant par d'être en mesure d'exécuter et de la fumée de son nez et sa bouche, qui est le géant animal machine sera envoyé à Beijing dans le mois.