ครอบคลุมพื้นที่อำเภอบ้านตาขุน อำเภอ

ครอบคลุมพื้นที่อำเภอบ้านตาขุน อำเภอพนม และอำเภอคีรีรัฐนิยม มีพื้นที่ 461,712 ไร่ ประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2537 สภาพโดยทั่วไปเป็นภูเขาดิน และภูเขาหินปูนสูงสลับซับซ้อน มีแนวหน้าผาสูงชัน ด้านทิศเหนือเป็นแหล่งน้ำขนาดใหญ่ เกิดจากการก่อสร้างเขื่อนรัชชประภา มีป่าไม้และสัตว์ป่าอุดมสมบูรณ์ พันธุ์ไม้หายากที่พบในเขตอุทยานฯ ได้แก่ ปาล์มหลังขาว และ บัวผุด เป็นดอกไม้ขนาดใหญ่ มีเส้นผ่าศูนย์กลางดอกประมาณ 10-25 นิ้ว ขึ้นอยู่บนพื้นดิน จะบานในช่วงเดือนพฤศจิกายน ถึง มกราคม ส่วนสัตว์หายากที่น่าสนใจ ได้แก่ กบทูด และปลามังกร ช่วงเวลาที่เหมาะจะเดินทางมาท่องเที่ยวคือ เดือนธันวาคมถึงเดือนเมษายน นอกจากนั้นอุทยานฯ ยังมีกิจกรรมที่น่าสนใจ คือ การล่องแก่ง เดินป่า นั่งช้าง ดูนก และเดินศึกษาเส้นทางธรรมชาติ

อุทยานฯ มีแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ได้แก่
- วังยาว น้ำตกบางหัวแรด และน้ำตกวิ่งหิน น้ำตกบางหัวแรด เป็นน้ำตกสองชั้นที่สวยงามแต่ไม่สูงมาก ชั้นแรกไหลจากบางหัวแรดลงสู่คลองสก ชั้นที่สองอยู่ในคลองสก มีน้ำไหลตลอดปี ห่างลงมาประมาณ 120 เมตร มีน้ำตกวิ่งหินไหลลงมาบรรจบเหนือขึ้นไป 40 เมตร มีวังสำหรับเล่นน้ำ เรียกว่า “วังยาว” อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 3 กิโลเมตร
-ตั้งน้ำ มีลักษณะเป็นภูเขาที่ถูกน้ำกัดเซาะจนขาดออกจากกัน ทำให้กลายเป็นหน้าผาหันหน้าเข้าหากัน มีลำคลองสกไหลลอดผ่านเบื้องล่าง อยู่ห่างจากที่ทำการฯ ประมาณ 6 กิโลเมตร ห่างจากน้ำตกวิ่งหินประมาณ 3.2 กิโลเมตร ต้องเดินทางโดยทางเท้า
- น้ำตกโตนกลอย เกิดจากคลองสก เป็นน้ำตกชั้นเดียว มีลานหินสำหรับพักผ่อนบนชั้นน้ำตก อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 9 กิโลเมตร
- น้ำตกโตนไทร เป็นน้ำตกที่ไม่สูงนัก อยู่ในลำคลองสก ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 11 กิโลเมตร ห่างจากน้ำตกโตนกลอย ประมาณ 2 กิโลเมตร
น้ำตกธารสวรรค์ ไหลลงมาจากหน้าผาชัน พุ่งโค้งแบบรุ้งกินน้ำ ไหลลงสู่คลองสก อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 9 กิโลเมตร ห่างจากตั้งน้ำประมาณ 3กิโลเมตร
น้ำตกสิบเอ็ดชั้น อยู่ห่างจากที่ทำการฯ 4 กิโลเมตร เป็นน้ำตกที่ไหลลงมาเป็นชั้นๆ ลดหลั่นกันมาตามร่องหน้าผาเป็นรูปขั้นบันได 11 ขั้น ชั้นล่างสุดของน้ำตกจะมีแอ่งน้ำสำหรับลงเล่นน้ำได้ ต้องเดินทางโดยทางเท้า
น้ำตกแม่ยาย อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 4.5 กิโลเมตร เป็นน้ำตกชั้นเดียวสูงประมาณ 30 เมตร รถยนต์สามารถไปถึงได้ ตั้งอยู่ริมถนนสายสุราษฎร์ธานี-ตะกั่วป่า บริเวณกิโลเมตรที่ 113

อุทยานฯ มีเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติ 3 เส้นทาง คือ
- เส้นทางที่ 1 น้ำตกบางหัวแรด-น้ำตกโตนกลอย เริ่มเดินจากที่ทำการอุทยานฯ ข้ามคลองบางเลน ไป น้ำตกบางหัวแรด ซึ่งอยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 3 กิโลเมตร เป็นน้ำตก 2 ชั้น ไม่สูงมากนัก เดินเลียบคลองสก ผ่าน น้ำตกวิ่งหิน อยู่ห่างไป 120 เมตร มีความสูงประมาณ 20 เมตร ไหลสู่คลองสก เดินทางต่อไปตามเส้นทางเดินเท้าเลียบคลองสกผ่าน วังยาว ห่างประมาณ 40 เมตร เป็นวังน้ำลึก เดินเท้าขึ้นภูเขาเตี้ย ๆ ข้ามคลองสก มีทางแยกซ้ายเข้าไปประมาณ 5 กิโลเมตร จะพบ น้ำตกธารสวรรค์ เป็นน้ำตกที่ไหลสู่คลองสก มีลักษณะเป็นแนวโค้งคล้ายแนวรุ้งกินน้ำ จากนั้นเดินเลียบคลองสกไปอีก 2 กิโลเมตร จะถึง ตั้งน้ำ หรือต้นน้ำ เป็นภูเขาซึ่งถูกน้ำเซาะจนกลายเป็นหน้าผาหันหน้าเข้าหากัน มีลำคลองสกลอดผ่าน เบื้องล่างเป็นวังน้ำลึก ซึ่งเป็นสถานที่ลอยเถ้าอังคาร (เถ้ากระดูก) ของท่านพุทธทาส จากตั้งน้ำเดินเท้าปีนเขา ประมาณ 3 กิโลเมตร ถึง น้ำตกโตนกลอย เป็นน้ำตกชั้นเดียว เกิดจากลำคลองสก มีน้ำไหลแรงตลอดปี ตลอดเส้นทางมีความยาว 9 กิโลเมตร นักท่องเที่ยวสามารถเดินได้เอง เส้นทางเดินไม่ลำบาก

- เส้นทางที่ 2 น้ำตกสิบเอ็ดชั้น เป็นเส้นทางที่ต้องปีนภูเขาสู่น้ำตกสิบเอ็ดชั้น ระยะทางเดิน 4 กิโลเมตร เส้นทางเดินค่อนข้างชัน สามารถเดินเองได้ ไม่ต้องมีเจ้าหน้าที่นำทาง น้ำตกสิบเอ็ดชั้น เกิดจากคลองบางเลน เป็นน้ำตกรูปขั้นบันได มี 11 ชั้น

- เส้นทางที่ 3 เป็นเส้นทางเดินที่ใช้เส้นทางเดียวกับน้ำตกสิบเอ็ดชั้น แต่เป็นเส้นวงกลม มีทางเดินเป็นขั้นบันได ตามเส้นทางจะมีป้ายสื่อความหมาย สามารถเดินเองได้ ระยะทาง 2 กิโลเมตร

ที่พัก อุทยานฯ มีบ้านพักบริการ 2 หลัง ราคา 800-1,000 บาท มีเต็นท์ให้เช่าราคาหลังละ 150-600 บาท/คืน นักท่องเที่ยวที่นำเต็นท์ไปเอง เสียค่าพื้นที่กางเต็นท์ คนละ 30 บาท และค่าพักแรมคนละ 20 บาท

สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ อุทยานแห่งชาติเขาสก หมู่ที่ 6 ตำบลคลองสก อำเภอพนม จังหวัดสุราษฎร์ธานี โทร. 0 7739 5154-5 www.dnp.go.th และใกล้ที่ทำการอุทยานฯ มีที่พักของเอกชนบริการหลายแห่ง บางแห่งเป็นบ้านบนต้นไม้ ซึ่งเป็นอีกบรรยากาศของที่พักที่นักท่องเที่ยวจะสามารถสัมผัสได้

การเดินทาง จากตัวเมืองสุราษฎร์ธานีใช้เส้นทางสุราษฎร์ธานี-ตะกั่วป่า (ทางหลวงหมายเลข 401) ถึงกิโลเมตรที่ 109 มีแยกขวาไปอีก 1.5 กิโลเมตร ถึงบริเวณที่ทำการอุทยานฯ หรือจากสถานีรถไฟ อำเภอพุนพิน สุราษฎร์ธานี มีรถประจำทางสายพุนพิน-ภูเก็ต ลงรถบริเวณกิโลเมตรที่ 109 แล้วต่อรถจักรยานยนต์รับจ้างเข้าสู่ที่ทำการอุทยานฯ สำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่ได้เตรียมอาหารหรือเสบียงในการพักค้างแรมที่อุทยานฯ สามารถจะหาซื้อของใช้ได้ที่บริเวณบ้านตาขุน ซึ่งเป็นชุมชนที่มีร้านค้าหลายแห่งก่อนเดินทางไปอุทยานฯได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It covers an area of Amphoe ban Ta Khun and phanom district Amphoe khiri 461712 Rai-popular public areas declared as National Park, August 2, 1994, when a typical limestone mountains and mountain high. A steep cliff on the North is a large water source. Arising from the construction of the dam, rush choprapha. There is abundant wildlife and forests. Rare wood species that are found in the National Park include palms, White Lotus and then POPs. There is a large flower dia. approx. 25-10 sunset cocktail surrounded by exotic '' depending on the ground will bloom in November to January, an interesting rare animal parts, including frogs and fish thut Dragon time to visit is December through April. In addition, there are also national activities of interest are rafting, hiking. Elephant Bird watching and nature trail walk Hares are interesting sights include: -Wang Yao Some of the waterfalls, waterfall, waterfall, rock, rush, and rhinoceros head, some two-story waterfall and a rhinoceros head, beautiful, but not very high. The first floor flows from some of the rhino head into the Canal, Sok. The second floor is on Khlong Sok. There is water flowing throughout the year, there are approximately 120 m away down a waterfall flowing into Northern Rock ran more than 40 meters to converge with Wang for the water called "Wang Yao" away from the National Park 3 km.-Water area There is a mountain that is water erosion until missing out. To become the cliff faces. There are canals flowing through screw below the waterfall is approximately 6 kilometres away from the waterfall is approximately 3.2 km of Rocky rush to travel by foot.-Tonkloi waterfall Due to the Canal Sok waterfall There is a stone patio for relaxing away from the waterfall on the 9 km around hares.-11 is not cascade in canals Sok. Distance is approximately 11 km National Park is made away from the tonkloi waterfall. Approximately 2 km.น้ำตกธารสวรรค์ ไหลลงมาจากหน้าผาชัน พุ่งโค้งแบบรุ้งกินน้ำ ไหลลงสู่คลองสก อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ ประมาณ 9 กิโลเมตร ห่างจากตั้งน้ำประมาณ 3กิโลเมตรน้ำตกสิบเอ็ดชั้น อยู่ห่างจากที่ทำการฯ 4 กิโลเมตร เป็นน้ำตกที่ไหลลงมาเป็นชั้นๆ ลดหลั่นกันมาตามร่องหน้าผาเป็นรูปขั้นบันได 11 ขั้น ชั้นล่างสุดของน้ำตกจะมีแอ่งน้ำสำหรับลงเล่นน้ำได้ ต้องเดินทางโดยทางเท้าน้ำตกแม่ยาย อยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 4.5 กิโลเมตร เป็นน้ำตกชั้นเดียวสูงประมาณ 30 เมตร รถยนต์สามารถไปถึงได้ ตั้งอยู่ริมถนนสายสุราษฎร์ธานี-ตะกั่วป่า บริเวณกิโลเมตรที่ 113 อุทยานฯ มีเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติ 3 เส้นทาง คือ- เส้นทางที่ 1 น้ำตกบางหัวแรด-น้ำตกโตนกลอย เริ่มเดินจากที่ทำการอุทยานฯ ข้ามคลองบางเลน ไป น้ำตกบางหัวแรด ซึ่งอยู่ห่างจากที่ทำการอุทยานฯ 3 กิโลเมตร เป็นน้ำตก 2 ชั้น ไม่สูงมากนัก เดินเลียบคลองสก ผ่าน น้ำตกวิ่งหิน อยู่ห่างไป 120 เมตร มีความสูงประมาณ 20 เมตร ไหลสู่คลองสก เดินทางต่อไปตามเส้นทางเดินเท้าเลียบคลองสกผ่าน วังยาว ห่างประมาณ 40 เมตร เป็นวังน้ำลึก เดินเท้าขึ้นภูเขาเตี้ย ๆ ข้ามคลองสก มีทางแยกซ้ายเข้าไปประมาณ 5 กิโลเมตร จะพบ น้ำตกธารสวรรค์ เป็นน้ำตกที่ไหลสู่คลองสก มีลักษณะเป็นแนวโค้งคล้ายแนวรุ้งกินน้ำ จากนั้นเดินเลียบคลองสกไปอีก 2 กิโลเมตร จะถึง ตั้งน้ำ หรือต้นน้ำ เป็นภูเขาซึ่งถูกน้ำเซาะจนกลายเป็นหน้าผาหันหน้าเข้าหากัน มีลำคลองสกลอดผ่าน เบื้องล่างเป็นวังน้ำลึก ซึ่งเป็นสถานที่ลอยเถ้าอังคาร (เถ้ากระดูก) ของท่านพุทธทาส จากตั้งน้ำเดินเท้าปีนเขา ประมาณ 3 กิโลเมตร ถึง น้ำตกโตนกลอย เป็นน้ำตกชั้นเดียว เกิดจากลำคลองสก มีน้ำไหลแรงตลอดปี ตลอดเส้นทางมีความยาว 9 กิโลเมตร นักท่องเที่ยวสามารถเดินได้เอง เส้นทางเดินไม่ลำบาก- เส้นทางที่ 2 น้ำตกสิบเอ็ดชั้น เป็นเส้นทางที่ต้องปีนภูเขาสู่น้ำตกสิบเอ็ดชั้น ระยะทางเดิน 4 กิโลเมตร เส้นทางเดินค่อนข้างชัน สามารถเดินเองได้ ไม่ต้องมีเจ้าหน้าที่นำทาง น้ำตกสิบเอ็ดชั้น เกิดจากคลองบางเลน เป็นน้ำตกรูปขั้นบันได มี 11 ชั้น - เส้นทางที่ 3 เป็นเส้นทางเดินที่ใช้เส้นทางเดียวกับน้ำตกสิบเอ็ดชั้น แต่เป็นเส้นวงกลม มีทางเดินเป็นขั้นบันได ตามเส้นทางจะมีป้ายสื่อความหมาย สามารถเดินเองได้ ระยะทาง 2 กิโลเมตร ที่พัก อุทยานฯ มีบ้านพักบริการ 2 หลัง ราคา 800-1,000 บาท มีเต็นท์ให้เช่าราคาหลังละ 150-600 บาท/คืน นักท่องเที่ยวที่นำเต็นท์ไปเอง เสียค่าพื้นที่กางเต็นท์ คนละ 30 บาท และค่าพักแรมคนละ 20 บาท สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ อุทยานแห่งชาติเขาสก หมู่ที่ 6 ตำบลคลองสก อำเภอพนม จังหวัดสุราษฎร์ธานี โทร. 0 7739 5154-5 www.dnp.go.th และใกล้ที่ทำการอุทยานฯ มีที่พักของเอกชนบริการหลายแห่ง บางแห่งเป็นบ้านบนต้นไม้ ซึ่งเป็นอีกบรรยากาศของที่พักที่นักท่องเที่ยวจะสามารถสัมผัสได้การเดินทาง จากตัวเมืองสุราษฎร์ธานีใช้เส้นทางสุราษฎร์ธานี-ตะกั่วป่า (ทางหลวงหมายเลข 401) ถึงกิโลเมตรที่ 109 มีแยกขวาไปอีก 1.5 กิโลเมตร ถึงบริเวณที่ทำการอุทยานฯ หรือจากสถานีรถไฟ อำเภอพุนพิน สุราษฎร์ธานี มีรถประจำทางสายพุนพิน-ภูเก็ต ลงรถบริเวณกิโลเมตรที่ 109 แล้วต่อรถจักรยานยนต์รับจ้างเข้าสู่ที่ทำการอุทยานฯ สำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่ได้เตรียมอาหารหรือเสบียงในการพักค้างแรมที่อุทยานฯ สามารถจะหาซื้อของใช้ได้ที่บริเวณบ้านตาขุน ซึ่งเป็นชุมชนที่มีร้านค้าหลายแห่งก่อนเดินทางไปอุทยานฯได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ban Ta Khun Phanom District and District covering an area of 461 712 hectares of popular Kiri state declared a National Park on August 2, 2537 general and the mountain soil. And limestone complex There is a steep cliff The north side is a large water source. From the construction of the dam Rajjaprabha. There are forests and abundant wildlife. Rare plants found in the park include the White Palm and a large flower Rafflesia. The flowers have a diameter of 10-25 inches, depending on the ground. Will bloom from November to January, the rare animals of interest include Blyth's River Frog and fish ideal time to visit is. December to April In addition, the park There is also an interesting activity is rafting, elephant trekking, bird watching and walking the nature trails of the park. There are tourist attractions - waterfall Wang Yao some rhino head. Falls and Rock Run Some waterfalls rhinoceros head A two-story waterfall is beautiful, but not very high. The first floor flows into the canal from some rhino head screw. The second floor is in the Klong Sok. There is water all year round About 120 meters away down a rocky waterfall rushing down to meet with Wang for 40 meters above the water called "Wang Yao," three kilometers away from the park - the water. Look to the mountains that were eroded until it fell apart. Make a cliff face Fund flows through a canal below. Away from the office at about six kilometers away from the rock waterfall runs about 3.2 kilometers to travel by foot - Waterfall yam from Klong Sok. A one-story waterfall For relaxing on a rock waterfall. Away from the office park about 9 km - Ton Sai waterfall is not too high. Skiing in canal Away from the park office about 11 kilometers away from the waterfall wild yam, about two kilometers waterfall paradise. Flowing down the steep A rainbow shot arc Fund flows into the canal Away from the office park about 9 km away from the water about. 3 km eleventh floor falls Four kilometers away from the office has a waterfall that flows down a layer. Cascaded down the cliff into a groove 11 steps to the bottom of the waterfall is a pool for a swim. Must travel by foot waterfall law 4.5 kilometers away from the park as well as a high waterfall about 30 meters cars can be reached. Located along the road Surat - Takua Pa. Around 113 km of the park, a nature trail three routes - Route 1 falls some heads rhinoceros - Waterfall yam. Starting from the park Len canal to some waterfalls rhino head. The distance from the park three kilometers waterfall second floor is not very high, walk along the disc through a cascade Rock Run away 120 meters with a height of 20 meters, flowing into Khlong Sok travel further along the pedestrian path along the screw through the palace. Wang Long distance of 40 meters deep. Walk up the mountain scrub the Klong Sok turn left and go about five kilometers to find the waterfall paradise. A waterfall flows into the Klong Sok. The line is curved like a rainbow. Then walk along the screw further 2 kilometers to the water or the mountains upstream, the water mills into a cliff face. Sakon fast through a canal Deep beneath the palace This is a floating Ashes to Ashes (ashes) of Slavery. From the water walking, climbing approximately 3 kilometers to the waterfall wild yam is a one-story waterfall. The screw canal The water flows all year round The entire route has a length of 9 kilometers, visitors can walk by itself. Walking painlessly - Route 2 eleven-storey waterfall. The route is to climb mountains to waterfalls eleventh floor walking distance to 4 km trail is quite steep. Walking own Without a guide The eleven-story waterfall By Len canal The waterfall is a ladder with 11 floors - the third path is the only path to the waterfall trails eleventh floor. But the Circle Line There is a stepped walkway The interpretive signage along the route. He was able to walk 2 km park is home accommodation offers 2 800-1000 baht a tent rental prices after the price of 150-600 baht / night to bring your own tent. Tents cost 30 baht and 20 baht each camper ask for more. Khao Sok Sok Moo 6, Tambon Klong Phanom province Tel. [phone] www.dnp.go.th. And near the park Many services are private property. Some of the houses on tree This is the atmosphere of the tourists will be able to enjoy the journey. Surat Thani route from downtown - Takuapa. (Highway 401) to Km 109, turn right, go 1.5 kilometers to the park office. Phunphin Surat railway station or a bus Pun - Phuket. Alight at km 109 and then the motorcycle into the park. For visitors who do not prepare food or supplies to stay overnight at the park. Will be available for purchase at Ban Ta Khun. This community has several stores before traveling to a national park.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Covering an area of ban Fang District Amphoe Phanom district and state has an area, 461 Kiri712 Rai declared a national park on 2 August 2537 condition basically is a mountain soil. The limestone hills and high complexity is the steep cliffs in the north is a large water Caused by the construction of rajjaprabha).Rare plants found in the National Park: palm after white and cause a large flower, flower diameter approximately 10-25 inches. On the ground, will bloom in the November. January the rare animals of interest.And the dragon fish time for traveling. In April, the park also has interesting activities is to entice the rapids, trekking, elephant, bird watching and walking, nature trails
.
the park are tourist attractions include
.- Wang Long waterfall some rhinoceros and น้ำตกวิ่งหิน waterfall some rhinoceros head is a fell two beautiful but not very high. The first flow from some rhinoceros head into the canal and, second, in the canal and a water flow throughout the year away down to about 120 meters.40 meters are the palace for play in the water, called "Wang Yao" away from the park 3 km
.- set the water. There is a mountain that is water erosion and torn off. Make a cliff facing each other. The canal flows through and beneath, away from the company about 6 kilometers away from น้ำตกวิ one stone about 3.2 kilometers to travel by foot
- cascade ton yam, caused by canal and water falling layer. มีลาน stones for the rest on the floor falls. Stay away from the park, about 9 km
.- ton Sai waterfall water fall is not high in the canal and away from the park, about 11 kilometres away from the waterfall ton yam, about 2 km
.Thansawan waterfall flows down from the cliff plunges a rainbow curve flow into the canal and away from the park, about 9 kilometers away from the set water around. 3 km
.น้ำตกสิบเอ็ดชั้น. Stay away from the office 4 kilometers. The water fall down layers. Hierarchical along the groove forming step, the 11 cliff The bottom of the waterfall, there is a pond for playing water, must travel by foot
.น้ำตกแม่ยาย. Stay away from the park 4.5 kilometers. A one-story fall approximately 30 meters, cars can reach, located in Surat Thani -ตะกั่วป่า line, at kilometer 113

.The park is a nature trail 3 route is
.