28 ต.ค. 58 เมื่อเวลา 13.30 น. ที่ทำ

28 ต.ค. 58 เมื่อเวลา 13.30 น. ที่ทำเนียบรัฐบาล นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี กล่าวถึงแนวคิดของคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ (กรธ.) ที่ให้ใช้คะแนนเสียงผู้สมัคร ส.ส.ระบบเขตที่ไม่ได้รับการเลือกตั้งมาคำนวณหาจำนวน ส.ส.บัญชีรายชื่อว่า ยังไม่ทราบกรธ.ต้องการทำอะไรและขนาดไหน แต่หลักที่ต้องการให้ทุกคะแนนมีความหมายตนเห็นด้วย และเชื่อว่าส่วนใหญ่เห็นด้วย ส่วนจะทำอย่างไรให้มีความหมายเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งจากการคุยกับกรธ.บางคนในเรื่องข้อเสนอให้ตัดสิทธิ์ผู้สมัครที่มีคะแนนน้อยกว่าคะแนนโหวตโนได้รับคำอธิบายว่าจะตัดสิทธิ์เฉพาะครั้งนั้น แต่เลือกตั้งครั้งต่อไปลงได้ ไม่ใช่ตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม หลักการเรื่องทำให้ทุกคะแนนมีความหมายมีการใช้ในหลายประเทศ แต่จะนำเสียงนั้นมาใช้อย่างไรทุกประเทศมีวิธีคิดไม่เหมือนกัน ส่วนการนำคะแนนผู้แพ้เลือกตั้งแบบเขตไปคำนวณหาจำนวนส.ส.บัญชีรายชื่อจะเป็นการช่วยพรรคเล็กหรือไม่นั้นตนไม่ทราบ ยังไม่ขอออกความเห็นในเรื่องนี้ เพราะยังไม่เข้าใจเท่าไร

รองนายกฯ กล่าวว่า ทั้งนี้ ขอชี้แจงว่าตนไม่เคยพูดว่าหากยังไม่ปรองดองจะเลือกตั้งไม่ได้ แต่บอกว่าต้องปรองดองระดับหนึ่งก่อน ซึ่งหากไม่ปรองดองในลักษณะแตกต่างเห็นแย้งกันอยู่ในใจตรงนี้ไม่เป็นไร ไม่ต้องปรองดองถึงขนาดรักกอดจูบกันได้ แต่หากความไม่ปรองดองไปถึงระดับที่ตะลุมบอนกัน ออกมาสู้กัน ออกมายึดสนามบิน ออกมาเผาสถานที่ราชการ เกิดความโกลาหล คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) จะไม่กล้าจัดการเลือกตั้ง ประชาชนไม่กล้าออกจากบ้านมาเลือกตั้ง พรรคการเมืองไม่กล้าลงสมัครรับเลือกตั้ง ไม่กล้าหาเสียง แล้วการเลือกตั้งจะเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ที่สุดรัฐธรรมนูญก็ต้องออกมาตามโรดแมปคือ ภายใน 20 เดือน แต่หากเกิดเหตุขึ้นแล้ววิธีที่จะต้องเลื่อนการเลือกตั้งออกไปนั้นไม่ได้ยากอะไรเลย ยกตัวอย่างกรณีฝนตก น้ำท่วม ฟ้าร้อง ฟ้าผ่า แผ่นดินไหว ภูเขาไฟระเบิด ต่างประเทศก็ยังเลื่อนได้หากเหตุมันเกิด แต่บ้านเราเหตุจะต่างกับเขา เพราะเป็นเรื่องความขัดแย้ง ตนเชื่อว่าในรัฐธรรมนูญจะต้องเขียนให้อำนาจกกต.ในการเลื่อนหากเกิดเหตุอะไรขึ้นมา อาจเลื่อน 1 เดือน 2 เดือน และ 3 เดือน แล้วแต่เขาจะเขียนเอาไว้ ดังนั้น ไม่ได้แปลว่าโรดแมปทลายทิ้งหมดหากไม่ปรองดอง ใครจะไปดูถูกประชาชนขนาดนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

13.30 p.m. Oct. 28 58 time at Government House Mr. Vishnu beauty network Deputy Prime Minister, discussed the concept of a constitutional drafting Committee (Dec), the applicant applied votes. Member of the legal system has not elected to calculate the number. Member of the list that the audience does not know what to do, and the 2010 how to make all but the main points are the abilities to see and believe that most visible. Best to do, there is another meaning. Which from talk to others in the Organization, 2010. a proposal to disqualify an applicant with a score less than votes received no explanation that would disqualify a particular time, but the next election is not for life. However, the principle of the matter all the score has been used in several countries, but it will be used in all countries, there is a way, however. Best navigation points, lost the election to calculate how much a member of the list is to help the small party that he himself does not know? It has not commented on this issue because it is not yet understood.Deputy Prime Minister said. Ask for clarification if they ever say no to harmonize the elections do not. But say you want to compromise, if not one to compromise on differences seen in the conflicts. I don't want to compromise to hug Kiss Love. But if the focus is not to compromise, to wrestle with each other out, fought it out based on the airport issue and public places. Uproar caused Board of Directors election (Kok.) Will not be willing to manage the election. People do not dare leave home come election. Political parties dare not brave elected registration for upcoming elections, has the most Constitution but it must be requested within 20 months, Rosa damaep is, but if it happened, and then how to move elections away is not difficult. For example konnifon falling flood. Thunder lightning earthquake. The volcano explodes, the move overseas if the reason why it happened, but we are different with him because it is a conflict. He himself believed in the Constitution must be written, kot dynasty glass to move if what happened up may move 1 month 2 months 3 months but he is and write it down. Does not mean leaving out a breakdown, if not damaep ro roadmap? Who is going to insult people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

28 Sub . c . 58 , at 13:30 hrs . at Government House, Mr. ngam Deputy Prime Minister. The concept of the Constitution Drafting Committee ( DEC arm .) to give the voters the candidates. A . a . The system area that has not been elected to calculate the amount. A . The . Account name. Bank staff do not know . To do what and how. But like all major points, meaning they agree. And believes that most agree. The means to do so is another matter. Based on conversations with Bank staff . Some of the proposals to disqualify candidates with fewer votes than the votes received Knowles explained that to disqualify a particular time. But the next time down. However, the principle of non But that voice will be used, however, all countries have the same way of thinking. The introduction of the loser to calculate the number of electoral districts . In . The roster will help the party or not, I do not know. I have not commented on the matter. Do not understand how the Vice Chancellor said the clarification that he never said that if the elections are not discordant. But tell that to a certain level before reconciliation. If not reconcile differences in disagreement in mind this does not matter. You do not have to compromise even kissing each other. If maladjustment to the tussle was fought out over the airport. Burnt out Government Born Chaos Election Commission ( EC ). I will not hold elections. People were afraid to leave the house. Political parties can not be a candidate. Not campaign Then the election will happen. But the Constitution also required by the road map is released within 20 months, but if the scene then how to move the election to it is not difficult at all. For example, the case of rain, thunder, lightning, floods, earthquakes, volcanic eruptions. It also promoted the international scene if it occurs. But why do we differ with him. It is a controversial subject He believed that the constitution must be written to the EC . The drop scene if something comes up. May drop 1 month 2 month 3 month, but he will not be written so that the road map collapse left out if not reconciliation. Who is going to insult people then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

28 OCT 58 When 13.30 pm at government house. You Wissanu Krea-ngam, Deputy Prime Minister Discusses the idea of the Constitution (was.) for the use of the candidate. The block system is to calculate the number of MPS electedThe roster that still do not know how to do and become angry. But the main points to every means their agreed. And believe that most agree. And what meaning is another one which by talking to become angry.Some people on the proposal to disqualify candidates with less points votes no was explained that will disqualify only at that time. But the election down, not the life, however.But the sound that how to use every country ways to think differently. The score of the loser of election area to calculate the quantity of.MPs roster will enable minor party or that they do not know. Not to mention this. Because do not understand much

.Deputy prime minister said the clarify that he never said that if they do not compromise will vote No. But I have to reconcile one level. Which, if not in harmony in a different style to see argued in here.But if not reconcile to the level scrimmages. Fight out seized the airport out burnt place government, chaos, the election committee (EC) will not handle the election. The people to leave their homes to the election. Political parties did not dare to stand for election to campaign and election will occur? But the constitution is out on roadmap is inside.Months, but if this incident happened and how to move the election out is not difficult. For example, in case of rain flood thunder. Lightning, earthquakes, volcanic eruptions, abroad also move if the cause it to happen.Because of a conflict. They believe that the constitution must write power ECIn advance if the incident happened, may move the 1 months 2 months and 3 months depending on him to write out. So does not mean that the roadmap be off if not in harmony Who's going to insult people so much

.