มีว่า ยักษ์วัดโพธิ์ซึ่งทำหน้าที่ดูแ

มีว่า ยักษ์วัดโพธิ์ซึ่งทำหน้าที่ดูแลวัดโพธิ์
และยักษ์วัดแจ้งซึ่งทำหน้าที่ดูแลวัดแจ้งหรือวัดอรุณฯ ฝั่งตรงข้ามนั้น
ทั้ง ๒ ตนเป็นเพื่อนรักกัน วันหนึ่งทางฝ่ายยักษ์วัดโพธิ์ไม่มีเงิน
จึงข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาไปขอยืมเงินจากยักษ์วัดแจ้ง
พร้อมทั้งนัดวันที่จะนำเงินไปส่งคืน
เมื่อถึงกำหนดส่งเงินคืน ยักษ์วัดโพธิ์กลับไม่ยอมจ่าย เบี้ยวเอาเสียดื้อๆ
ยักษ์วัดแจ้งเมื่อรอแล้วรอเล่าจนทนไม่ไหว
จึงตัดสินใจข้ามแม่น้ำเจ้าพระยามาทวงเงินคืนแต่ยักษ์วัดโพธิ์ไม่ยอมให้
ดังนั้น ในที่สุดยักษ์ทั้ง ๒ ตนจึงเกิดการทะเลาะถึงขั้นต่อสู้กัน
แต่เพราะรูปร่างที่ใหญ่โตมหึมาและมีกำลังมหาศาลของยักษ์ทั้ง ๒ ตน
เมื่อต่อสู้กันจึงทำให้ต้นไม้ในบริเวณนั้นถูกยักษ์ทั้งสองเหยียบย่ำจนล้มตายลงหมด
หลังจากที่เลิกต่อสู้กันแล้วบริเวณที่ทั้งสองประลองกำลังกันนั้น
จึงราบเรียบกลายเป็นสถานที่ที่โล่งเตียนไปหมด ไม่มีอะไรเหลือเลย

ครั้นเมื่อพระอิศวร (พระศิวะ) ได้ทราบเรื่องราวการต่อสู้กัน
ทำให้บรรดามนุษย์และสัตว์ทั้งหลายในบริเวณนั้นเดือดร้อน
จึงได้ลงโทษโดยการสาปให้ยักษ์ทั้ง ๒ กลายเป็นหิน
แล้วให้ยักษ์วัดโพธิ์ทำหน้าที่ยืนเฝ้าหน้าพระอุโบสถ
และให้ยักษ์วัดแจ้งทำหน้าที่ยืนเฝ้าพระวิหารวัดแจ้งเรื่อยมา

ส่วนฤทธิ์จากการสู้รบของยักษ์ทั้งคู่ที่ทำชุมชนละแวกนี้ราบเรียบเป็นหน้ากลอง
ทำให้ชาวบ้านพากันเรียกว่า “ท่าเตียน” เรื่อยมาจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There is a giant temple, which governs the Wat Pho
and Wat giant, which oversees the Temple or Wat Arun. Across the
entire second he is best friends. One day, the Giants scored no temple
across the river, so to borrow money from the Temple giant
with an appointment to bring the money to be returned
when a refund is due. Wat Pho giant refused to pay back. Agee took was abruptly
informed when a giant temple and can not wait wait I
decided to cross the river topped out at night, gigantic temple does not allow
so. The Giants were 2 thereby caused to the fighting,
but because of the shape of a colossal and tremendous strength of a giant and two his
last fight, the trees in the area were two giants trample until fall down exhausted
after. to stop fighting, and both areas are the same tournament that
took place at a flat swaths of it. Nothing left now but when Shiva (Shiva) has to know the story of the fight makes those humans and animals in the area would have been punished by the lake to giant, the two turned to stone , the giant temple serves stood guard. Page temple and a giant Wat act stood the temple, the Temple continued the activity of the Battle of the Giants, both at community landowners smooth drum residents together referred to as "Tian" continues. to this day

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Is that the giant Wat Pho
giant Temple of dawn and the temple of dawn or the temple of dawn opposite that
. 2. Their best friends. One day, the giant reclining no
.Then cross the Chao Phraya River to borrow the money from the temple of dawn, the giant
the appointment date will bring money to return
when due send money back. Giant reclining back won't pay out his sight.
giant Temple of dawn when waited I couldn't bear it!Decided to cross the Chao Phraya River at night but not limit giant reclining
so ในที่สุดยักษ์ both 2 they clash to fight
but because the shape big huge and enormous power of a giant. 2. Its
.When fighting the trees in the area are two giant occupation until the fall down and out.
after breaking up to fight the two duel is that
.It became a place of Christian Relief smooth everywhere. There's nothing left

when Shiva (Shiva) know the story struggle
make all humans and animals in the area suffered
.Therefore, punished by a giant lake to both 2 turned to stone
to stand in front of a giant Reclining Buddha Temple.
and giant wat Chaeng act, stand the temple wat Chaeng time

.The effect of the battle of giants both do community neighborhood smooth is ground.
the villager are called "Tien" up to now.