ป๊อปอายได้ปรากฏตัวขึ้นครั้งแรกในคอล

ป๊อปอายได้ปรากฏตัวขึ้นครั้งแรกในคอลัมน์การ์ตูน "Thimble Theatre" ของเอลซี่ ซีการ์ในปี ค.ศ. 1929 ซึ่งเป็นการ์ตูนที่เขียนมานานกว่า 10 ปี ของบริษัท King Features Syndicate Inc. แต่เดิมเนี้อหาจะเกี่ยวกับครอบครัว Olive Oyl และ Ham Garvy ซึ่งป๊อปอายปรากฏขึ้นในฐานะตัวประกอบ แต่ต่อมาป๊อปอายก็ได้เป็นตัวละครเด่นของเรื่อง หลังจากเอลซี่ ซีการ์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1938 นักเขียนหลายคนรวมถึงผู้ช่วยของเอลซี่ Bud Sagendorf ก็รับหน้าที่เขียนการ์ตูนต่อ โดยตอนนั้นได้เปลื่ยนชี่อเรื่องเป็น"Popeye"แทนซึ่งวาดโดย Hy Eisman และพิมพ์ซ้ำโดยใชเนี้อเรื่องเดิมของ Sagendorf ในปี ค.ศ. 1933 ป๊อปอายก็กลายเป็นภาพยนตร์การ์ตูนขนาดสั้นโดย Fleischer Studios โดยใช้ชื่อว่า "Popeye The sailor" ต่อมา Famous Studio ก็มารับช่วงต่อ ตามด้วย King Features Syndicate Inc. เจ้าของลิขสิทธิ์ ในปี ค.ศ.1960 , และ Hanna-Babera Production ในปี ค.ศ.1979 ซึ่งได้เปลื่ยนชื่อเป็น "The all new Popeye hour" ในปี ค.ศ.1980 ก็ได้เปลื่ยนชื่อเป็น "Popeye & Son" โดยจะเปลื่ยนรูปแบบใหม่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Popeye has appeared up for the first time in a cartoon column "Thimble Theatre" of the gardens at sea 1929 in lasi, which is a comic strip written for more than 10 years of the company King Features Syndicate Inc. But the original Olive Oyl family about the straightforward Czech pub and Ham Garvy, Popeye appears as a factor, but the later Popeye became the featured characters of the story. After El c lasi garden died in 1951 Many writers, including 1938 's Assistant Bud Sagendorf, lasi, the comics here. By the time เปลื่ย arueang nachi is "Popeye" instead, drawn by Hy Eisman and repeat the original story by the Sagendorf use straightforward Czech pub in 1951. 1933 movie Popeye cartoon short size became by Fleischer Studios, using the name of "Popeye The sailor" later became the Famous Studio ranges are based on. King Features Syndicate Inc., the owner of the copyright in 1960, and Hanna-Babera Production in the year 1948.1979 — The "samart has all new Popeye hour" in the 1980 's samart "Popeye" by Son & เปลื่ย on all new models.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Popeye appeared for the first time in the column cartoon "Thimble Theatre" Elsie, Segar in A.D. 1929 which is a comic written for more than 10 years. Of the company King Features Syndicate Inc.Originally, that is about the family and Olive content Oyl Ham Garvy which Popeye appear as factors. But the later Popeye fine character dominant of after Elsie, Segar died in A.D.1938 many writers as assistant of Elsie Bud Sagendorf was commissioned to write comics. By the time changed name is about as "Popeye." instead, which Hy and drawn by Eisman reprint through ชเน is about original Sagendorf in 1975.1933 Popeye became short animated film by using Fleischer Studios named "Popeye The sailor" later Famous Studio. It take over, followed by King Features Syndicate Inc. Copyright owners in 1999. 1960, and Hanna-Babera Production in 1975.1979 which has changed as "The all new Popeye hour" in A.D. 1980 has changed as "Popeye & Son" by will change a new model.