เรือที่ออกทะเลปฏิเสธคลื่นลมไม่ได้ ฉ

เรือที่ออกทะเลปฏิเสธคลื่นลมไม่ได้ ฉันใดชีวิตของลูกปฏิเสธอุปสรรคไม่ได้ ฉันนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ship crafted sea winds have not denied. I do not deny my life any obstacles. I am so.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ships at sea can not deny the waves. So the life of me can not deny obstacles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The boat out to sea refuses wind wave. So your life refuse obstacles, not me